本報記者 高江虹

　　面對此次愈演愈烈的越南通貨膨脹，在越南的中資企業該何去何從？6月16日、17日，越南中國商會會長楊真為本報做出了詳細的解答。

　　據楊真透露，目前中資企業受到的影響，總體來說并不大，但約有三成企業在此次的通貨膨脹中減產約30%。不過楊會長亦透露，這次危機還蘊藏商機，不少中資企業欲在越南進行相關收購活動。

　　三成中資企業減產30%

　　《21世紀》：大家比較關心在越南通貨膨脹中，中資企業受到了多大的沖擊？

　　楊真：目前我國在越南投資的企業大概有一兩百家，主要是投資在加工業、機械制造和農業領域，比如摩托車、服裝和飼料加工等。我了解到的情況是，這些企業中有一些企業受到了影響，但是全停產的好像沒有，很多企業開始減產。

　　《21世紀》：減產的都有哪些中資企業？約占幾成？

　　楊真：主要是加工行業、制造業，制造業減產50%以內。減產在30%以內的企業約占三成。根據我們現在掌握的情況，好像說有一家停產了，我還沒有落實。總的來說，對我們企業有影響，但并不是太大。

　　這是由幾方面的原因造成的。一個是原材料漲價，越南所有的原材料都在漲價；第二個就是匯率。

　　《21世紀》：在世界范圍內，原材料都在漲價，包括我國，越南那邊情況究竟有多嚴重？

　　楊真：越南的原材料漲得非常厲害，因為越南總體上是一個資源非常缺乏的國家，不管能源還是其他資源，盡管它有一些煤，所以它成品油百分之百是靠進口，自己也沒有煉廠。現在，不僅石油價格在漲，鋼材、水泥，其他所有材料也在漲。

　　中資企業現金流受影響

　　《21世紀》：匯率對中資企業有多大的沖擊？

　　楊真：沖擊很大。過去，我們不少企業都是從中國買一些部件、原料或者半成品，然后到越南組裝。

　　在中國購買用的是人民幣或者美元，而人民幣匯率一直在上升，再加上美元對越盾匯率又在上升，這樣的話，到越南弄出成品，收回的是越盾，就非常不合算。很多企業因此減產。

　　還有，很多中國企業在越南是做貿易的。以前我們向越南進口，對方是銀行開出信用證。現在銀行沒有美元了付不出錢來，他卻先把貨提了，這等于延期付款了。

　　我們現在有一個會員企業就碰到此類問題。他價值50萬美元的設備，按合同時間發到了越南，越南方面也開出了信用證，按理說有銀行的信用證是沒問題的，但是現在銀行也付不出錢來。只好讓他先把貨提了，然后再延期付款。這對企業的現金流也會受到影響。

　　《21世紀》：現在企業怎樣尋求解決的辦法呢？

　　楊真：企業一方面通過自身的力量，另外一方面也找我們商會商量。我們商會會請一些專家來分析目前的形勢，解答企業家們關注的問題。比如，上周五，我們請了中國駐越南大使館的商務參贊和中國銀行駐越南的分行行長。