人民網(wǎng)·天津視窗5月29日電：2008年5月28日亞洲協(xié)會第18屆企業(yè)年會開幕晚宴舉行，中共中央政治局常委、中國國家副主席習(xí)近平先生出席并發(fā)表主旨演講。以下為晚宴發(fā)言實錄：

　　各位嘉賓，女士們、先生們，晚上好。亞洲協(xié)會第18屆企業(yè)年會開幕晚宴現(xiàn)在開始。我們很榮幸地請到中共中央政治局常委、中國國家副主席習(xí)近平先生出席并發(fā)表主旨演講。

　　出席開幕晚宴的中外貴賓還有，中共中央政治局委員、天津市委書記張高麗先生，全國政協(xié)原副主席、中國工程院院長徐匡迪先生，天津市人民政府市長黃興國先生，天津市人大常委會主任劉勝玉先生，天津市政協(xié)主席邢元敏先生，外交部副部張業(yè)遂先生，中央政策研究室副主任施芝鴻先生，亞洲協(xié)會全球會長丁文嘉女士。亞洲協(xié)會全球副主席陳啟宗先生。亞洲協(xié)會國際會董布魯金斯學(xué)會董事會主席約翰·桑頓先生、新加坡國家發(fā)展部兼教育部政務(wù)部長傅海燕女士，越南計劃投資部副部長阮德轄先生，印度新德里市市長希拉·迪克希特女士，澳大利亞墨爾本市市長蘇振西先生，越南胡志明市副市長阮崇丁先生。

　　主持人：下面請大家以熱烈的掌聲歡迎習(xí)近平副主席發(fā)表主旨演講。

　　習(xí)近平：尊敬的丁文嘉會長，各位嘉賓，朋友們，晚上好！我很高興應(yīng)邀出席亞洲協(xié)會第18屆企業(yè)年會開幕晚宴。

　　首先，我代表中國政府對年會的召開表示熱烈的祝賀！對各位光臨中國天津濱海新區(qū)表示誠志的歡迎，多年來，亞洲協(xié)會為推動美國與亞洲的交流與合作特別是為促進(jìn)中美關(guān)系發(fā)展作出了積極努力，我們對此表示贊賞和感謝。這屆亞洲協(xié)會企業(yè)年會以全球商業(yè)新的紀(jì)元，中國和世界的可持續(xù)發(fā)展為主題，符合經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展的趨勢，也符合亞洲和中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的實際。近年來，世界經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長，但面臨的生態(tài)環(huán)境和能源資源壓力不斷的增大。世界各國、各地區(qū)包括亞洲都面臨可持續(xù)發(fā)展的問題。本屆年會選擇這個主題進(jìn)行認(rèn)真的探討很有戰(zhàn)略眼光，很有現(xiàn)實的針對性。

　　我深信，在全體與會者共同努力下，本屆年會一定會取得豐碩的成果，一定會為世界各國、各地區(qū)可持續(xù)發(fā)展提供寶貴經(jīng)驗和有益借鑒。

　　女士們、先生們、朋友們，中國是一個擁有13億人口的發(fā)展中國家，從1978年進(jìn)入改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)新時期以來，我們始終高度重視發(fā)展和可持續(xù)發(fā)展問題，始終把發(fā)展作為解決中國所有問題的關(guān)鍵，堅持走和平發(fā)展的道路，堅持聚精會神搞建設(shè)，一心一意謀發(fā)展。經(jīng)過30年持續(xù)不懈的努力，到2007年中國經(jīng)濟(jì)總量已經(jīng)躍居世界第四位，十多億中國人民的生活已由溫飽不足發(fā)展到總體小康。農(nóng)村貧困人口從兩億五千多萬減少到一千多萬。中國經(jīng)濟(jì)已經(jīng)徹底世界經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，中國國內(nèi)生產(chǎn)總值占全球的比重由1978年的1%上升到2007年的5%以上。中國進(jìn)出口總額占全球的比重由1978年的不足1%上升到2007年的8%。中國的發(fā)展為國際資本也提供了廣闊的市場。30年來中國累計實際使用外資超過了7800億美元，中國企業(yè)對外直接投資也在大幅度的增長。中國已經(jīng)成為世界第三大亞洲第一大進(jìn)口市場，1978年以來年均進(jìn)口增速達(dá)到了16.7%，2007年中國經(jīng)濟(jì)對世界經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率超過了10%，對國際貿(mào)易增長的貢獻(xiàn)率超過了12%。