|
日本人來中國下鄉(2)http://www.sina.com.cn 2008年02月21日 11:08 南方周末
于是在去年的11月份,她又來到中國,協助涼山州紅十字會改善當地的公共衛生狀況。她的工作中有一項重要內容就是前往昭覺縣碗廠鄉一個村的小學給孩子們上課。這個學校的老師只教授語文和數學,她的到來受到了學生們歡迎。這個學校是好多屆協力隊員多年來的扶貧點。 剛開始的時候,酒井順子告訴孩子們要刷牙和洗手,孩子們回答說知道,但是他們從不主動做,后來她才知道這個地方非常缺水,需要從很遠的地方運水過來,而且燒水也并非易事。“改變他們的行為是一個很漫長的過程,首先需要提高他們的經濟能力。”她說。 而且她發現了與這群害羞的學生交流的技巧。這個學校有一個叫爾七的女學生。酒井順子每次和她打招呼,這個學生什么都沒說就跑了,然后偷偷地回頭看她。后來酒井順子發現學生們上課以外的時間都用彝語溝通。于是這位漢語已經很流利的志愿者開始學習彝語。有一天,酒井順子用彝語問爾七“身體好嗎”,這次這個女孩并沒有跑開,她回答說“好”。“這讓我認識到我根本沒有站在他們的立場,我只是站在外國人的立場。如果我站在他們的立場,我應該早就發現學習他們的語言的必要性。”她后來總結說,“雖然我只學會了幾個彝語單詞而已,但是我用他們的母語溝通表示尊重他們的民族。” 酒井順子這些協力隊員項目結束離開以后,將有新的隊員到來。不久前,酒井順子就接到了即將來到涼山州的新協力隊員的來信,咨詢當地的情況。 32歲的小林順子就是咨詢者之一,在未來兩年內,她將在涼山州民族中學教授日語。她將和酒井順子一樣,每周都會固定去那個小學教授孩子們他們以前不曾學習過的課程。她得到的建議是,對當地非常辣的食物要有思想準備。 為了了解中國,在來中國前,小林順子連續看了11部中國電影,包括鞏俐主演的《漂亮媽媽》、章子怡主演的《我的父親母親》,以及鏡頭優美的《那山那人那狗》,她說被這部電影感動。她認為這些電影鏡頭都反映出中國的一部分。“我認為來中國,是命運的安排。”這位未來的日語教師說。 但是中國對于小林順子來說,僅僅還是北京的高樓大廈和四處林立的吊車。 和小林順子對中國模糊印象不同,已經在中國生活過的酒井順子對這個國家充滿感情。“一提到中國,不再是北京和上海,我會想起很多朋友的面孔,知道這是他們的祖國。”即將在今年4月份回國的酒井順子說未來的職業規劃將在公共衛生管理方面,這是在中國工作得到的啟示。
【 新浪財經吧 】
不支持Flash
|