新華社記者 鄒蘭 張澤偉

　　中國人民銀行副行長吳曉靈日前表示，小農戶、個體工商戶、中小企業應當通過建立有效的市場組織解決貸款難。

　　3日在天津舉行的全國地方金融第十一次論壇上，吳曉靈說，貸款難一直是中小企業和農戶發展的瓶頸，而難貸款一直是金融業特別是地方金融機構業務發展的制約。如何有效地連接貸款供需雙方，爭取經濟與金融發展的雙贏要靠金融創新，要靠類似湖北襄樊“行業協會加聯保基金加銀行信貸”的創新模式。

　　她說，農戶和小企業的發展要靠組織起來的力量。專業生產合作社和民間商會是重要的組織形式。要在農村大力倡導實行生產合作、銷售合作加信用合作，這樣才能夠將單個農戶組織起來，和現代化的工業和城市化的經濟對接。

　　吳曉靈強調說，在金融創新過程中，金融機構應該積極參與市場組織的培育。盡管專業合作社和商會的建立是企業或農戶的事，但是金融機構應該負起指導責任，指導他們更好地建立資產負債表、建立比較規范的會計制度，改變他們因財務狀況反映不好而得不到貸款的現狀。