《金融時報》

　　中國經濟在第三季度繼續保持著強勁的增長勢頭，經濟增速達到11.5%。

　　同第二季度的11.9%相比，這樣的速度略有放慢。這主要是由于采取了一系列調控措施，包括連續的加息，控制銀行貸款，加強企業環境保護措施的執行。不過，盡管第三季度的經濟增速開始受到控制，但中國央行仍將繼續執行緊縮政策，直到今年年底為止。

　　中國政府已經反復強調，中國經濟的發展需要繼續調控投資和信貸增長速度，這是控制通貨膨脹的手段之一。在8月，由于食品價格上漲，月度通脹率已經達到11年來的最高水平6.5%。政府部門表示，9月的通脹率已經從6.5%下降到6.2%。

　　中國政府表示，