目前不能直接聘請內地律師 其協會力促內地降低門檻

　　時報訊 (記者 凌慧珊) 香港增值法律服務系列珠三角推介會周一在廣州舉行，拉開了香港法律界在廣東省九市的巡回推廣活動。香港律師會副會長何君堯昨日接受時報記者采訪時說，內地法律市場門檻仍顯過高，內地執業的香港律師事務所現在仍不能直接聘請內地律師，無法直接給內地提供法律服務。

　　此次香港法律界連同香港駐粵經貿辦，在東莞、惠州、佛山、中山、珠海、深圳等9個城市的連場推介會，廣州推介會為首站，23名香港律師到場作融資、貸款等主題演講。

　　香港駐粵經貿辦主任梁百忍說，對于香港法律界來說，內地商機巨大。他列舉了這樣一組數字：2002在廣東投資的香港中小企業約有7萬多家，現在已經達到9.2萬家，未來可望突破10萬家。與此同時，越來越多國企和民企到香港上市。為這些企業提供法律服務，市場空間巨大。

　　中國向境外開放法律市場已有10余年。據香港律師會統計，目前已有70家香港律師事務所獲準在中國境內執業，提供涉外、涉港法律服務。其中有13～14家香港律師事務所在廣東省設立代表處、辦事處和分所，最近也有一批事務所獲準在廣東開展業務。

　　然而，對于香港律師事務所來說，內地法律領域門檻仍然顯得過高。何君堯期待，CEPA下一步的規定中，能夠允許在內地執業的香港律師事務所可以直接聘請內地律師，這樣香港的律師事務所便可以直接給內地提供法律服務，“目前，如果內地律師受聘于香港律師事務所，必須將執業證交還給司法廳，這樣內地人才便不愿意到香港律師事務所工作”。

　　何還希望，兩地在法律執業資格互認方面取得突破。由于受中文水平及兩地法律差異的限制，目前，香港律師在參加司法部的律師資格試中，成績未見理想。“事實上，是否可以設立一個律師資格試以外的機制來承認境外律師執業資格？”何介紹，目前外地律師到香港執業，若屬優秀人才，可豁免部分科目的考試。