中新社北京十一月十四日電(記者 俞嵐)商務(wù)部今天說，在十三日的中美兩國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)閉門會(huì)議中，雙方就貿(mào)易不平衡問題進(jìn)行了深入交流。古鐵雷斯表示，“希望通過發(fā)展而不是限制中國(guó)對(duì)美出口來(lái)實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易的平衡”。

　　會(huì)談中，薄熙來(lái)重申，應(yīng)全面、客觀地看待中美貿(mào)易問題。他說，過去五年美國(guó)對(duì)華出口年均增長(zhǎng)二成一，大大高于美對(duì)其他地區(qū)的出口增速，中國(guó)已是美第四大出口市場(chǎng)，預(yù)計(jì)到二00七年將成為美第三大出口市場(chǎng)；美貨物貿(mào)易對(duì)華出口是逆差，但服務(wù)貿(mào)易是順差；在華投資的美國(guó)企業(yè)每年在中國(guó)市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)銷售及出口累加超過一千億美元。上述因素綜合起來(lái)，中美之間的總體經(jīng)濟(jì)利益是平衡的。而且正因?yàn)槠胶夂突パa(bǔ)，雙邊經(jīng)貿(mào)才有如此強(qiáng)勁、持續(xù)的發(fā)展。

　　古鐵雷斯回應(yīng)說，貿(mào)易不平衡問題關(guān)系中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，希望通過發(fā)展而不是限制中國(guó)對(duì)美出口來(lái)實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易的平衡。他指出，自二00五年繼任以來(lái)他四次訪華，充分表明美國(guó)對(duì)與中國(guó)發(fā)展經(jīng)貿(mào)合作的高度重視。

　　貿(mào)易不平衡已經(jīng)成為困擾中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的重要問題。據(jù)美方統(tǒng)計(jì)，二00五年美中貿(mào)易逆差為兩千零一十六億美元(按中方統(tǒng)計(jì)，貿(mào)易順差為一千一百四十二億美元)；今年九月份，美對(duì)華貿(mào)易逆差更是創(chuàng)下二百二十九點(diǎn)六億美元的單月紀(jì)錄。為擴(kuò)大對(duì)華出口，美國(guó)政府今年上半年放寬了對(duì)中國(guó)的出口管制目錄。(完）