中國社會保障論壇首屆年會北京開幕 黃菊致辭

　　中新社北京九月二十三日電 (記者 王巖) 由中國勞動和社會保障部發起的中國社會保障論壇首屆年會今天在北京釣魚臺國賓館舉行。本次論壇的主題是和諧社會與社會保障。

　　中國國務院副總理黃菊在致辭中指出，社會保障是社會穩定的“安全網”、經濟運行的“調節器”，是構建社會主義和諧社會的重要內容，對調節收入分配、促進社會公平，擴大國內需求、拉動經濟增長具有重要作用。他認為，當前，社會保障體系不完善與人民群眾日益增長的社會保障需求是構建和諧社會的突出矛盾之一。中國要把握社會保障事業發展的規律，結合基本國情和經濟社會發展的實際，實現社會保障與經濟社會各項事業的協調發展。

　　中國勞動和社會保障部部長田成平在演講時表示，中國的社會保障體系仍存在一些亟待解決的問題，還將長期面對人口老齡化、城鎮化、就業方式多樣化的挑戰。為解決這一問題，在今后的一段時間里，中國應該加快完善社會保障制度、進一步擴大

　　聯合國代表馬和勵先生認為，不斷增大的勞動力流動是中國的強勁經濟表現中的一個核心因素，但勞動力流動為提供必要的社會保障帶來障礙，人口流動已經產生了經濟學家所說的“公共產品”問題，導致農村社會服務的供給不充分。他認為，單純提高給農村政府的轉移支付不能解決問題，因為地方政府可能會將有些資金用于其他目的。在提高轉移支付的同時，配套政策改革和財政安排是必要的，這需要中央政府強有力的協調。(完)