這是一場不對稱的戰(zhàn)爭

　　被訴新聞工作者翁寶稱，企業(yè)權(quán)力的擴張及法律對記者保護的無力使媒體身處困境

　　記者遭天價索賠案

　　是啊，媒體從業(yè)者或許從來沒有遭遇這樣的困境，他們或許很少意識到:在一個企業(yè)權(quán)力急劇延伸，在一個法律體系對新聞從業(yè)保護日顯單薄的今日，傳媒業(yè)會是怎樣的一種“高危行業(yè)”——無論你是怎般的善意，無論你是怎樣地努力，無論你是怎樣地接近事實本身。任何一方都可能會以法人的身份對任何一個記者的任何報道疑問提起高額的訴訟，并申請訴訟保全查封記者的私有財產(chǎn)。

　　這就是此事的潛含義，也是媒體未來可能的生存現(xiàn)實。如果事情真如一些人所判斷所演化的話。

　　——摘自翁寶博客

　　作為一名新聞工作者，因為一篇報道，因為履行自己的職責，汽車、房子、存款一夜間都被法院凍結(jié)，身處富士康天價索賠案漩渦中心的《第一財經(jīng)日報》編委翁寶突然覺得站在了懸崖邊上。昨日，翁寶接受了本報記者的采訪，坦言他的內(nèi)心感受以及由此事引發(fā)的思考。

　　采寫:本報首席記者 姜英爽 記者 王吉陸

　　郭先生出手太狠

　　記者(以下簡稱記):剛才在看你在網(wǎng)上聊天的時候，你的一句話讓我印象很深刻，你說自己像站在懸崖邊上，為什么會有這種感覺呢？

　　翁寶(以下簡稱翁):實際上我對郭(臺銘)先生此前還算是比較了解的，知道這人出手不凡吧，按照我的理解，從商一般都是和氣生財，這是一種傳統(tǒng)的理念，但他出手這么狠，(笑)，置對方于死地，還是出乎我的意料的。

　　記:站在懸崖邊上的感覺，是指危險嗎？

　　翁:至于人身的危險，我倒是想得不多，據(jù)我的理解，郭先生是做大事業(yè)的人，他就算態(tài)度強硬，也會明著來，這我還是有信心的，但是這樣的出手方式，逼得對方?jīng)]有退路。

　　記:你指的沒有退路是什么？

　　翁:各方面都沒有退路。我必須全身心來應對這件事情，我必須面對這個標的，我要面對我未來的生活，這個官司一旦進入司法程序，就已經(jīng)不受我的控制了，快的話半年，慢的話可能一兩年，我會陷入一個非常可怕的人生的損耗當中，感覺沒有任何周旋的空間，一點空間都沒有。

　　記:你覺得這種損耗對你來說是有意義的嗎？

　　翁:(沉默)現(xiàn)在我不知道怎么回答這個問題。實際上我希望我現(xiàn)在經(jīng)受的只是一個個案，這個個案也能夠提醒各位，注意些什么。

　　記:但對你個人來說，你并不希望看到這件事情的發(fā)生，即使它可能承載很多的意義。

　　翁:對。從任何一個同行來說，都不希望這樣的事情發(fā)生在自己身上，因為它充滿了各種變數(shù)。

　　記:就這件事情來說，你對法律的公正有足夠的信心嗎？

　　翁:要說對中國的法律失去信心，那倒沒有，只不過對對方通過這種形式把我逼到絕路上，不光是對我個人的一個挑釁，實際上它對中國新聞界來說，不異于9·11事件。這是一種恐怖行為，是不對稱的戰(zhàn)爭。

　　記:戰(zhàn)爭的兩方一個是知名大企業(yè)，一方是兩個普通的新聞工作者。

　　翁:對，它很顯然明白這種不對稱，這個游戲規(guī)則。這點我自己也在研究其他的一些案例，至于這些研究結(jié)果，我會在我的博客里寫出來，我想我會有一些思考。

　　很多事情，我們掌握不了

　　記:從引起官司的這個稿子本身來說，你是怎么看待的呢？

　　翁:這個涉及到具體的司法問題，我不方便說，但是

蘋果公司的調(diào)查報告已經(jīng)出來了。蘋果公司跟富士康是什么關(guān)系？是親密合作的伙伴關(guān)系，在這種環(huán)境之下，蘋果公司已經(jīng)承認富士康存在超時加班的情況，具體它的現(xiàn)實會是什么樣子？大家只要有最基本的判斷，就會明白。

　　記:你是王佑的直接領(lǐng)導，也對富士康稿件的采訪寫作刊發(fā)具有審核的職責，如果事先你能夠預知后來它所帶來的風波是這個樣子，你會后悔當初報社刊發(fā)此稿的選擇嗎？

　　翁:實際上刊發(fā)這個報道的時候，我正好出差，而且我也不是最終簽版的人，但是從現(xiàn)在來看，我沒有后悔過這件事情的發(fā)生。既然已經(jīng)發(fā)生了，只有去面對它。

　　記:你覺得你的后援力量足夠強大到你有信心去面對它嗎？

　　翁:我感謝各位同仁的支持和關(guān)心，但是說實話我現(xiàn)在還沒有足夠的信心。

　　記:為什么？對方力量太強大了嗎？

　　翁:怎么說呢？現(xiàn)實很堅硬，我們做媒體的都知道這個困境，我們面對很多不合理的不正常的現(xiàn)象，但是最終我們能夠影響、改變些什么，我們的能力有多大，我們自己也很明白。我們有什么？很多事情，我們掌握不了。

　　記:你會覺得媒體是處于一種弱勢的地位嗎？

　　翁:從這件事情來講，非常明顯，我們是處于一個弱勢的地位。

　　記:我想很多有良心的媒體一直都希望自己做到客觀、獨立去報道所有的新聞，可是有時候，一些不能控制的力量總在影響我們朝這個目標努力。

　　翁:對，這個是毫無疑問存在的。

　　企業(yè)權(quán)力的邊界在哪里

　　記:現(xiàn)在資本的力量越來越大，特別作為財經(jīng)媒體，可能受到的影響更大，你感受到這種來自資本的壓力了嗎？

　　翁:中國這幾年，企業(yè)的權(quán)力在無限擴張，涉及政治領(lǐng)域、文化領(lǐng)域、傳媒領(lǐng)域。大的方面，比如

房地產(chǎn)業(yè)，從最高決策來說，很多事情他們都沒有預料到，比如國家采取

宏觀調(diào)控，這里面就折射出很多問題，富士康這樣的大企業(yè)，它的權(quán)力邊界在哪里？當一個企業(yè)的權(quán)力擴張之后，它對社會的經(jīng)濟和社會相對和諧的生態(tài)，會帶來怎么樣的傷害？這是我們國家應該考慮的問題。但是這的確是個大的命題。企業(yè)的權(quán)力是否可以超越國家，之前我們沒有考慮到這些問題的，而且它現(xiàn)在還在擴張，比如很典型的房地產(chǎn)業(yè)，我們很清楚它的權(quán)力會影響政府決策，影響整個經(jīng)濟生活，會影響決策人，甚至可能挾持整個金融系統(tǒng)，企業(yè)的權(quán)力延伸之后，尤其是非常強勢的壟斷企業(yè)，對當?shù)卣�府對當�(shù)亟?jīng)濟的影響，包括對我們傳媒環(huán)境的影響，我們應該怎么去評估？這是個社會學命題。

　　記:所以從這個案子來講，里面很多問題都值得我們?nèi)ニ伎肌１热绨延浾咧苯幼鳛楸桓妫�而且標的�?000萬這樣前所未有的驚人做法到底可不可以？

　　翁:這些問題可能應該由我們專門的律師來發(fā)表看法，我不想去具體到這些法律的問題來講，我不想影響到司法判決。

　　司法機構(gòu)應尊重普通公民

　　記:作為記者，當這種突然的訴訟忽然到來之后，到底法律能不能公正判決，能不能保護我們媒體工作者的權(quán)利，似乎都讓人感到措手不及。

　　翁:對，實際上它折射了很多問題，我想這些問題需要沉淀。我最近也想了很多，我們新聞部門，大家是有共識的，雖然我們媒體之間也會存在競爭，但是我們都明白，這是我們共同的時刻。在這個時候，我們沒有選擇。

　　記:我們所有的媒體同行都在關(guān)注這個案子。

　　翁:我們希望我們經(jīng)歷的這個事情，能夠提醒我們的有關(guān)部門，企業(yè)權(quán)力的延伸，這個話題，會對我們未來的社會生態(tài)帶來怎樣的影響，這種訴訟方式對新聞從業(yè)者是否在現(xiàn)行法律當中有不合理的地方。

　　記:你在博客里寫到，你感覺現(xiàn)行的法律對記者的保護是很無力的。

　　翁:對，我們現(xiàn)在的法律體系中，對新聞從業(yè)者的寬度或者說我們怎么創(chuàng)造一種環(huán)境，讓大家有基本的權(quán)益，比如訴訟保全，在法律上應該是謹慎使用的一種方式，比如對有爭議性的資產(chǎn)進行保護，但是現(xiàn)在，我的房子不僅是我的，而且是我和我太太共有的，還有家里還有小孩子，如果查封我的房子，這不僅是對我的人權(quán)的侵害，讓我連基本的生活保障都沒有了。這些技術(shù)上的問題，是不是應該納入考慮呢？現(xiàn)在這個官司暴露出很多問題，還有訴訟的流程，當然我現(xiàn)在還沒收到正式的訴狀，但是財產(chǎn)已經(jīng)查封一個多月了，我們從司法機構(gòu)尊重普通公民的角度來講，是不是該采取更加合理的方式呢？

　　這是整個行業(yè)的困境

　　記:聽說你現(xiàn)在有重新規(guī)劃自己職業(yè)生涯的想法，你是想離開了嗎？

　　翁:這是我職業(yè)生涯的一個轉(zhuǎn)折點。

　　記:它動搖了你多年堅守的信念嗎？

　　翁:多年堅守的信念，就像你的個性一樣，想改變也很難，但是我會進行反思。我做了十年了，我們青春已經(jīng)揮灑了，激情也在慢慢淡化，我們擁有什么？我們就像一個——怎么講呢——反正我能感覺到，那種悲涼的感覺。

　　記:有時候我也有種迷惘感，我所做的工作是為了什么？能改變些什么？

　　翁:自己的努力都希望有個盼頭，有個目標，作為新聞從業(yè)者，無論是鐵肩擔道義也好，或者普通新聞人的職業(yè)道德也好，當你干了十年之后，你會忽然之間，對自己曾經(jīng)的努力產(chǎn)生了一種懷疑。當然我們在社會進步中也貢獻了我們自己的力量，但是我們的角色是什么？我忽然找不到自己的定位。

　　記:你沒辦法給自己一個答案。

　　翁:對，我沒辦法說服自己。

　　記:有時候我也會有這樣的感覺，可是短暫的迷惘過后，我還是明白，我的思維方式已經(jīng)跟這個職業(yè)深深聯(lián)系在一起。

　　翁:對，有時候我也在想，離開這個行業(yè)我還能做什么？這是整個行業(yè)的困境，我們的熱情總是會消逝的，我們會發(fā)現(xiàn)自己好像什么都沒有了。

　　記:但是現(xiàn)在面對這樣的事情，只有迎上去，如果退卻，那就是輸了。

　　翁:對，不去迎戰(zhàn)，那就是徹底輸了。我覺得，這個事情我是沒有退路的，我必須要贏，我必須要贏。有句話叫狗急跳墻，雖然俗了一點，但是你已經(jīng)逼我到這個份上了，我只能迎戰(zhàn)。起碼我希望我能夠為我們這個行業(yè)去承受一些東西。這個事情已經(jīng)栽到我頭上了，我不能說我有多高的認識，但是這是一個基礎(chǔ)吧。就像我博客里寫的，我是新聞的一個老兵，雖然在慢慢消失，即便是慢慢消失，我也會挺直腰桿慢慢消失。

　　記:選擇有尊嚴地離開。

　　翁:對。