當地時間9日，美國商務部部長古鐵雷斯高調宣布，將于今年11月訪華。但同其前三次只身訪華不同的是，古鐵雷斯此次將攜當地企業代表共同出行，以促進美國對華出口，緩解高額的美中貿易逆差。

　　古鐵雷斯當天表示，將攜由20～30家美國企業高管組成的代表團，于11月13日～17日訪問北京和上海。美國商務部還在其官方網站廣發“英雄帖”，邀請有意加入訪華代表團的各行業企業來報名。

　　去年，美國對華出口410億美元，較2004年增長19％。今年1～5月，美國對華出口同比增長37％。

　　“中國是美國增長最快的出口市場之一，為美國公司帶來了數十億美元的商機，”古鐵雷斯表示，“今年秋天出訪的代表團，將幫助美國商界抓住新的中國商機，擴大美國就業市場并創造更多就業機會。”

　　據悉，此次隨行的代表團計劃由20～30家企業的高管組成，這些來自各行業的企業，旨在借此行與中國政府和企業建立聯系。

　　在古鐵雷斯看來，在今年4月第17屆美中商貿聯委會后，中國在落實打擊盜版等協議上的進展值得鼓勵。他還透露，今秋的訪華之行將會晤中方官員，并考察中國在打擊盜版上的進展。

　　中國貿促會國際交流處副處長林舜杰告訴上海東方早報記者，在古鐵雷斯攜企業代表團訪華期間，貿促會將配合做一些交流活動。他指出，選擇今秋訪華，時機上正好是美國國會中期選舉結束，布什政府將向新議員表明在美中貿易問題上的態度，因此古鐵雷斯此行仍避不開推動對華出口、緩解貿易逆差等老問題。

　　古鐵雷斯9日還透露，與貿易逆差緊密相關的