中國將為亞洲共贏提供新機會 亞元存技術(shù)性困難

4月22日，在博鰲亞洲論壇2006年年會開幕式上，國家副主席曾慶紅做主題演講。

香港特別行政區(qū)行政長官 曾蔭權(quán)

亞洲開發(fā)銀行行長黑田東彥

　　國家副主席曾慶紅在“博鰲亞洲論壇2006年年會”上發(fā)表主旨演講

　　本報訊 中國國家副主席曾慶紅在昨日舉行的“博鰲亞洲論壇2006年年會”開幕式上發(fā)表了主旨演講《把握亞洲新的機會共創(chuàng)世界美好未來》，他表示，中國的發(fā)展將為亞洲國家的共贏提供新的機會。

　　中國為亞洲國家提供機會

　　在發(fā)言中，曾慶紅用了連續(xù)三個“機會”來闡釋目前亞洲地區(qū)的發(fā)展前景，一是亞洲迎來了有史以來較為穩(wěn)定的發(fā)展時期，二是亞洲經(jīng)濟良好的發(fā)展態(tài)勢，三是亞洲和平、穩(wěn)定的整體氛圍。

　　他說，中國堅持走和平發(fā)展道路，一方面逐步發(fā)展壯大了自己，另一方面，也給周邊地區(qū)和整個國際社會帶來了更多的發(fā)展機遇，特別是2001年加入世貿(mào)組織以后，中國平均每年進口近五千億美元的商品，為相關(guān)國家和地區(qū)創(chuàng)造了約一千萬個就業(yè)機會。

　　據(jù)統(tǒng)計，2005年中國從亞洲國家和地區(qū)進口總額達到了4400億美元，同比增長20%，占中國進口總額的67%，中國企業(yè)的對外投資也在以每年20%以上的速度增長，其中對外投資的80%集中在亞洲地區(qū)。

　　2005年中國出境人數(shù)達到3100萬人，大量的中國游客把亞洲國家和地區(qū)作為出境旅游的首選地，這對于促進亞洲和世界經(jīng)濟的增長已經(jīng)并將繼續(xù)產(chǎn)生重要的作用。

　　穩(wěn)定發(fā)展尋求共贏

　　曾慶紅說，亞洲迎來了有史以來較為穩(wěn)定的和平發(fā)展時期，這是亞洲尋求共贏的一個最重要的新機會，亞洲的發(fā)展正展現(xiàn)出前所未有的良好態(tài)勢，亞洲巨大的市場潛能逐步得到開發(fā)，亞洲各國和地區(qū)經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整的成效顯著，產(chǎn)業(yè)優(yōu)化、升級繼續(xù)加快，經(jīng)濟持續(xù)、快速發(fā)展，亞洲已成為全球經(jīng)濟最具活力的地區(qū)之一。

　　同時，亞洲和平、穩(wěn)定、發(fā)展的整體氛圍，也促進了亞洲區(qū)域合作進程的快速發(fā)展，一個平等、多元、開放、互利的地區(qū)合作新局面正在逐步地形成，特別是以東亞、東盟、中亞、南盟，亞洲合作對話以及多雙邊自由貿(mào)易安排為標(biāo)志，各種形式的區(qū)域、次區(qū)域經(jīng)濟合作蓬勃發(fā)展。

　　對于未來亞洲地區(qū)的合作前景，曾慶紅非常樂觀，他說，亞洲各國經(jīng)濟互補性強，在金融、能源、交通、農(nóng)業(yè)、中小企業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)以及信息技術(shù)、公共衛(wèi)生等領(lǐng)域都有廣泛的合作空間，都可以進一步深化務(wù)實的合作，中國將推動各種區(qū)域合作機制的建設(shè)，把務(wù)實合作上升到新的水平，實現(xiàn)地區(qū)經(jīng)濟的均衡、普惠、共贏的發(fā)展。

　　曾慶紅昨天在博鰲分別會見了香港特別行政區(qū)行政長官曾蔭權(quán)、澳門特別行政區(qū)行政長官何厚鏵和港澳地區(qū)工商界代表團。曾蔭權(quán)向媒體透露，曾慶紅對香港近期的表現(xiàn)相當(dāng)滿意，并對香港的前景充滿信心。

　　中小企業(yè)發(fā)展將得到援助

　　亞行和博鰲亞洲論壇簽署加強合作備忘錄

　　本報訊 昨天下午，亞洲開發(fā)銀行和博鰲亞洲論壇正式簽署了有關(guān)繼續(xù)加強雙方合作的諒解備忘錄。博鰲論壇秘書長龍永圖和亞行行長黑田東彥都在發(fā)布會上表示，雙方將繼續(xù)在共同感興趣的領(lǐng)域內(nèi)開展合作，并通過發(fā)揮雙方的比較優(yōu)勢在一些重點領(lǐng)域內(nèi)通過共享資源、聯(lián)合進入等方式加強合作。

　　“貿(mào)易和投資等領(lǐng)域內(nèi)的知識和經(jīng)驗交流將是雙方合作的主要方式。”龍永圖說。

　　黑田東彥表示，亞行將在支持亞太地區(qū)減少貧困等具體目標(biāo)上與博鰲論壇進行深入的合作，并將支持亞太地區(qū)實現(xiàn)聯(lián)合國的千年發(fā)展目標(biāo)�！拔覀儗⒑筒�鰲論壇交流有關(guān)在亞太地區(qū)的發(fā)展經(jīng)驗，并對發(fā)展活動的評估經(jīng)驗進行交流。”黑田東彥說。

　　黑田東彥表示，亞行和博鰲論壇本次合作將主要圍繞提升亞洲地區(qū)人民生活水平，其中最重要的主題將是扶貧，這也是亞洲5到10年內(nèi)最主要的挑戰(zhàn)。“我們有信心在2015年前將每天收入在1美元以下的赤貧人群減少一半�！焙谔飽|彥說。

　　黑田東彥還表示，亞行認(rèn)為更多的中小企業(yè)在有關(guān)WTO的談判中因為“對經(jīng)濟、貿(mào)易過于復(fù)雜的談判安排和規(guī)定”，而無法得到“更符合自身需求的優(yōu)惠條件”，而亞行認(rèn)為和博鰲論壇這樣的非官方非盈利性組織開展合作，將更有利于更多中小企業(yè)享受到亞洲經(jīng)濟一體化進程所帶來的好處。

　　貨幣一體化

　　曾蔭權(quán)：沒必要達成貨幣聯(lián)盟共識

　　在金融一體化之前，有必要提前推動地區(qū)、金融標(biāo)準(zhǔn)一體化

　　本報訊 香港特別行政區(qū)行政長官曾蔭權(quán)在昨日的主題午餐會上表示，亞洲金融一體化在現(xiàn)階段還是屬于一個遙不可及的概念，沒必要現(xiàn)在就針對成立貨幣聯(lián)盟問題達成共識。

　　曾蔭權(quán)表示，與亞洲其他領(lǐng)域的發(fā)展相比，亞洲區(qū)域金融一體化的發(fā)展步伐遠遠落后了。在奢談金融一體化之前，有必要提前推動一些工作，以避免在一體化進程中，個別經(jīng)濟體被迫承諾推行一些在政治上難以落實的措施。

　　曾蔭權(quán)所提出的工作包括，為亞洲地區(qū)的金融基礎(chǔ)設(shè)施建立一個網(wǎng)絡(luò)，使每天從各項貿(mào)易、投資和其他交易產(chǎn)生的資金能夠安全和高效的在不同的經(jīng)濟體中流動；放寬對海外中介機構(gòu)進入本地市場的限制；推動地區(qū)、金融標(biāo)準(zhǔn)的一體化；加強亞洲各個經(jīng)濟體的合作，發(fā)展本地的金融體系；放寬資金的管制，推動更多資金進行跨境的流動。

　　“亞元之父”：亞元存在技術(shù)性困難

　　在貨幣一體化方向上目前亞行還沒有實質(zhì)性計劃

　　本報訊 有“亞元之父”之稱的亞洲開發(fā)銀行行長黑田東彥昨天表示，亞洲貨幣一體化目前看來還存在很多技術(shù)上和操作上的困難。

　　黑田東彥昨天就“亞洲貨幣一體化”和“亞洲經(jīng)濟一體化”問題接受本報記者采訪時表示，亞行認(rèn)為貨幣的一體化無疑可以加強經(jīng)濟貿(mào)易的一體化，也可以促進亞洲在金融領(lǐng)域內(nèi)的一體化發(fā)展。雖然也有力量在積極推動這一進程，但在貨幣一體化的方向上目前亞行還沒有實質(zhì)性的計劃。

　　“亞行認(rèn)為，貨幣一體化和金融、貿(mào)易乃至大經(jīng)濟的一體化進程應(yīng)該是共同發(fā)展的過程，匯率的穩(wěn)定指標(biāo)對于經(jīng)濟一體化也會有好處。但具體到貨幣單位一體化的方向上，并沒有與經(jīng)濟一體化合作同步進行的實質(zhì)性舉措�！�

　　各國代表

　　韓國亞洲應(yīng)扮演世界領(lǐng)導(dǎo)角色

　　本報訊 韓國貿(mào)易部長金鉉宗在昨日開幕的博鰲亞洲論壇上表示，亞洲應(yīng)該在全球的經(jīng)濟體系當(dāng)中扮演領(lǐng)導(dǎo)角色。

　　金鉉宗表示，在亞洲經(jīng)濟一體化和經(jīng)濟發(fā)展的情況之下，貿(mào)易和投資的數(shù)額都在不斷增加，亞洲的地位也在不斷的提高，今后亞洲的經(jīng)濟總量將會和美國、歐洲相媲美。因此亞洲不能像過去那樣在全球的經(jīng)濟體系當(dāng)中扮演一個輔助性的角色，而應(yīng)該扮演領(lǐng)導(dǎo)的角色，亞洲要在地區(qū)進行一體化和經(jīng)濟的發(fā)展，同時也要走向世界。

　　金鉉宗表示，亞洲各國發(fā)展非常不均衡。一方面大多數(shù)國家保持了經(jīng)濟的迅速發(fā)展，另一方面亞洲最不發(fā)達的國家人均國民收入還是在400美元以下。亞洲的貿(mào)易一體化會使亞洲的發(fā)展中國家的經(jīng)濟能夠隨之而發(fā)展。發(fā)展的利益和好處最終也一定會帶到這些最不發(fā)達的亞洲地區(qū)和國家。

　　日本建議08年啟動經(jīng)濟一體化

　　本報訊 日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)大臣二階俊博在昨日的博鰲論壇上建議在2008年啟動?xùn)|亞經(jīng)濟一體化的談判，在中長期之內(nèi)建立東亞版的OECD(經(jīng)濟合作發(fā)展組織)。

　　二階俊博表示，為了使作為東亞貿(mào)易投資保持長期增長的潛力，有必要簽署不僅包括貨物協(xié)定等貨物貿(mào)易，而且應(yīng)該包括投資、服務(wù)、知識產(chǎn)權(quán)、經(jīng)濟合作等在內(nèi)的一攬子的、高水平的經(jīng)濟協(xié)定。

　　二階俊博建議，在2008年啟動?xùn)|亞經(jīng)濟一體化的談判，考慮到東亞經(jīng)濟對包括美國在內(nèi)的區(qū)外貿(mào)易投資關(guān)系上有著很強的依賴性，東亞經(jīng)濟圈應(yīng)建成一個永遠開放的經(jīng)濟圈。

　　此外他表示，東亞應(yīng)該參考OECD建立一個類似的支撐一體化建設(shè)的智庫機構(gòu)，以東盟秘書處為核心，在中長期之內(nèi)建立東亞版的OECD.日本愿意提供資金，幫助東盟秘書處建立具有智庫能力的研究中心。

　　印度中印應(yīng)聯(lián)合發(fā)揮作用

　　本報訊 印度中國研究院聯(lián)席總裁墨漢提在昨日的“印度和中國-合作的力量”分論壇上表示，中國和印度應(yīng)該在世界貿(mào)易組織和其他世界經(jīng)濟論壇中發(fā)揮更巨大的作用。

　　墨漢提表示，在過去五年當(dāng)中，亞洲并沒有整個聯(lián)合起來，在世貿(mào)組織中，印、中兩國可以發(fā)揮很大的作用。

　　墨漢提說，作為發(fā)展中國家的代表，中國和印度應(yīng)該在世界貿(mào)易組織和其他世界經(jīng)濟論壇中發(fā)揮更加巨大的作用，使之成為更加民主的論壇�！艾F(xiàn)在談到聯(lián)合國的改革，中國是支持印度成為安理會的常任理事國，但是現(xiàn)在整個議程受到美國和其他西方國家的挾持，未能夠進一步推進，中國發(fā)揮的作用是低調(diào)的�！蹦珴h提說。

　　本版采寫/特派記者 陳光 彭梧

　　本版攝影/特派記者 楊杰