威廉王子欽點章光101

　　產品與服務

　　威廉王子欽點章光101

　　日前，被全球無數少女視為“白馬王子”的英國威廉王子，接受了脫發問題專家的建議，決定采取針灸和中醫藥治療脫發，并特別欽點在英國享有眾多美譽的章光101系列產品參

與治療。嚴格

　　愛國者半島鐵盒Z1節日限量版上市

　　近日，國內著名IT廠商華旗資訊亮出了獻給消費者的驚喜——半島鐵盒Z1節日限量版。作為廣受贊許的國產MP3精品，半島鐵盒Z1延續了半島鐵盒MP3一貫的金屬機身和高品質性能，一經推出就憑借超薄的外形和實用的功能成為市場上的明星產品。亞平

　　“小牛頓”DIY益智用品走俏國內市場

　　日前，香港小牛頓國際企業集團作為在國際DIY兒童用品行業的領航旗艦，與國際殘障兒童基金會在京舉行記者見面會宣布，其2005財政年度，小牛頓斥資5000萬元人民幣啟動“3511愛心工程”。同時宣稱，小牛頓已經開始在國內發展其DIY益智產品加盟連鎖事業的合作伙伴，僅需萬余元的超低加盟門檻。丁一雨

　　NEC投影機：重拳推新品 沖刺前三甲

　　12月8日，主題為“想象就有可能”的NEC投影機新品發布會召開，NEC公司推出了三大系列七款投影機新品，全面覆蓋了教育、政府、商務等市場，這是NEC投影機2005年最重大的推廣活動，NEC由此進一步強化其技術優勢與服務優勢，開始向國內市場前三甲目標沖刺。小境

　　牛欄山二鍋頭再推新品

　　12月18日～19日，北京牛欄山酒廠召開了牛欄山新品經典二鍋頭發布會。此舉意在更好地推動“二鍋頭”釀酒工藝的發展進步、推廣北京地域特色的“二鍋頭”酒文化、實現“牛欄山”品牌價值提升。元之

　　如煙獲得“最具社會意義產品創新”大獎

　　由全國工商聯、美國《華爾街日報》、當代經理人雜志社共同舉辦的最具成長意義的中國新興民營企業100強評選活動日前結束。如煙成為繼蒙牛之后又一個被評選上的中國本土快速成長型企業。作為一個未滿三年的民營企業，因為其產品特有的創新意義被組委會給予特別大獎。公捷

　　志高空調力推終身無憂服務工程

　　由志高空調獨家推出的空調行業有史以來規模最大、持續時間最長、涉及地域最廣、服務對象最多的一次免費服務活動——“感恩中國·終身無憂服務快車萬里行”，于12月10日在全國各地各級城市同步拉開序幕。1000輛服務快車和各地網絡服務商中的3000余名服務工程師，將兵分五路為上千萬名的志高新老用戶提供上門清洗、檢測、調試等免費服務，并送上“感恩賀卡”與“感恩禮物”。李曉蕾

　　高級會計人才培訓工程在上海正式啟動

　　由財政部主辦的全國高級會計人才培訓班于12月10日在上海國家會計學院正式開班，財政部副部長王軍親臨課堂，為來自全國各地的56名學員講授第一課。從今年初開始籌備、每期持續三年的全國高級會計人才培養工程，旨在通過系統的知識學習、專題研究與研討、開展遠程教育等手段、強化能力建設，進一步完善學員知識結構，全面提升學員理論水平和實際應用能力。黃嶸

　　中學生“超級家教”風靡全國

　　沒做任何廣告，沒有任何市場推動，一套叫做“BTB高材生六向學習法”的教育軟件幾個月的時間便風靡全國。這是一套專門為中學生量身定做的多學科教學系統，她借助多媒體平臺，以全程互動的方式把一套歷經十年研發的學習方法傳授給學生，培養學生科學的學習和思維方式，從而快速提高學習成績。GG

　　康亞醫院推出健康測評卡

　　近期，康亞醫院針對亞健康的現狀特推出健康測評卡，并獲得了多家外資企業和部分國內企業的訂單，作為對優秀員工年終獎勵的一部分，降低精英人才的健康風險，保護企業的核心資源。安文

　　虎都西褲真情回饋消費者

　　近日，來自全國各地的眾多消費者均被“3000萬用戶中尋找十二年見證人，虎都感恩情動華夏”的大型活動所吸引，憑當年銷售小票和虎都西褲虎都將會提供終身免費西褲，而且是每年按不同季節提供四條單價400多元西褲的回饋。宋思娟

　　IT 家電

　　全球唯一無任何語言障礙貿易平臺問世

　　在國家商務部以及大連市政府的資金和政策扶持下，12月5日，全球唯一無任何語言障礙的貿易平臺——Trabiz.com�熥�幣子網�犝�式面市，Trabiz.com因其操作簡單、信息發布及時、語種豐富、發布范圍廣，將會讓那些想迅速開發不同國家市場，卻苦于不懂外語的商家們嘗到甜頭。王之元

　　Oracle應用套件助中鋼進軍跨國企業集團

　　日前，甲骨文宣布，被譽為中國第一個大型貿易集團公司的“基于Oracle應用套件的中國中鋼集團公司ERP項目”成功上線。這標志著中國中鋼集團公司旨在實現集中化管理，優化核心業務流程并支持第三方協同的信息化建設取得了重要的階段性成果。竇毅

　　諾基亞、東軟在網絡安全領域宣布展開合作

　　12月6日，諾基亞和東軟舉行了簽約儀式，正式宣布在網絡安全領域展開戰略合作。此次合作在中國網絡安全市場尚屬首次，對中國網絡安全產業的進一步發展具有重要的推動意義。竇毅

　　奔特力軟件產品推廣活動初見成效

　　奔特力工程軟件系統有限公司是知名的CAD軟件供應商。近期，該公司正在為中國客戶推出正版MicroStation PowerDraft(CAD繪圖平臺)中文軟件供大家免費下載該公司的MicroStation PowerDraft 中文版具備編輯當今被廣為使用的DWG 和DGN 文件的能力，并可配合領先的MicroStation三維CAD平臺及其他Bentley解決方案進行完全的項目整合及協同工作，將使用者建立的圖形文件價值徹底發揮。吳曉

　　CA中國技術中心舉辦首個開放日活動

　　CA宣布，其在中國唯一的技術中心——CA中國技術中心(CTC)于近日舉辦了首個開放日活動，讓來訪嘉賓近距離了解其產品研發、質量保證、本地化等工作，并公布了CTC未來的發展規劃。同時，作為CA智能存儲解決方案最新版本——BrightStor r11.5研發的中堅力量，CTC的代表也出席了同日舉行的產品發布會。竇毅

　　漢王獲得北京銀行2億元貸款額度

　　12月8日，漢王科技宣布獲得北京銀行提供的2億元貸款額度，及提供全方面金融服務的合作協議。漢王科技總裁劉迎建稱，資金主要用于寫筆記本電腦開發、推廣。竇毅

　　游戲學院攜手涂鴉軟件普及本土化游戲引擎教育

　　11月21日，游戲學院與涂鴉軟件在北京天鴻科園大酒店聯合召開主題為“為振興中國民族游戲產業而努力”的新聞發布會，宣布雙方開展戰略合作，由此拉開了雙方產學研一體化合作的序幕。有來自中國軟件行業協會游戲軟件分會、北京數字娛樂產業基地建設推進辦公室等政府領導，還有幾十家的游戲廠商，以及眾多媒體記者等應邀出席了此次會議。洪宇

　　美的空調推出“天鉆星”系列產品

　　近日，美的空調在首都北京著名的時尚會所華彬大廈水晶大廳發布了其與東芝開利戰略合資之后推出的首款旗艦產品——“天鉆星”直流變頻系列空調。12月20日至2006年1月10日，美的將推出系列促銷活動，買“天鉆星”系列分體機�� 送價值840元的《哈佛商業評論》�熤形陌妫犽s志1年。另外，美的還將建立以購買“天鉆星”系列空調的高端人群為基礎的 VIP 俱樂部。耿晶晶

　　Discovery探索頻道與上海大眾首次開展品牌合作

　　日前�熡缮虾４蟊娖�車有限公司全程支持的�� 2005年Discovery探索頻道“就是想知道 Got to know”大型全國巡展活動在京正式拉開帷幕。這也是Discovery探索頻道近三年來在中國內地首次舉辦的最大型的品牌推廣活動。觀眾可以通過現場展示的兩輛上海大眾全新上市PASSAT領馭轎車，體驗Discovery探索節目中所詮釋的速度與美學的獨特魅力。溫秀

　　浪潮創新技術獲2005年信息產業重大技術發明獎

　　浪潮“面向事務處理的高性價比、高性能服務器體系結構設計和優化技術”項目日前獲得信息產業部主辦“信息產業重大技術發明”獎。項目成果源于863計劃“十五”六個一重點工程的“新型網絡服務器系統”課題。張敏

　　中國產品平臺開啟互聯網門戶新時代

　　銘萬公司日前推出中國企業門戶網站中國產品平臺。為了讓更多企業快速、簡潔地進入互聯網世界，中國產品平臺推出了一款四方通寶的服務，它相當于一個具有強力推廣功能的企業網站，解決了企業上網建站難、管理難、費用高的問題。賈蕾

　　EVD加密算法全面升級

　　12月11日，EVD產業硬件、軟件廠家聯手召開題目為 “將EVD 進行到底——保護版權商利益，EVD加密算法全面升級”的新聞發布會，就采用全新加密技術，共同推進EVD產業的快速發展，發表四點聲明：EVD是全行業共同的事業仍需共同努力；拒絕盜版，EVD加密算法全新升級后保護了版權商知識產權和利益，技術具有世界先進性；今典環球將繼續投巨資支持EVD產業持續發展；新科為代表的硬件廠商支持EVD全新加密算法。企鵝

　　掌上靈通打造掌上《無極》

　　近日，中國無線增值服務最主要的內容供應商——掌上靈通宣布獲得《無極》電影的游戲版權商——派格無極的授權，成為大陸唯一一家《無極》游戲的發行商。掌上靈通為《無極》游戲的用戶提供了豐富的體驗方式，以此來提升游戲的知名度和下載量。用戶可以發送短信免費預定游戲：12月15日 前移動用戶發送 WJ 到 2000865 免費預定《無極》手機游戲，12月15日 以后移動用戶發送WJ到2000865 下載《無極》手機游戲。虎文

　　新一代BMW 3系又添新款

　　寶馬中國日前宣布擴充BMW 3系轎車的產品陣容，為客戶提供2款新配置版本，其中新版BMW 320i即日推出，新版BMW 325i將于2006年1月上市，兩款新車型均擁有全新和令人振奮的技術裝備。王靜

　　金融 保險

　　安永最新全球研究報告出爐

　　安永這份題為《規范性的創新投資管理：在推動科技創新與成長中取得平衡》的最新報告顯示：創新是科技行業贏得競爭力的最關鍵因素。科技公司的高級行政人員正努力迎合不同或甚至看來相互對立的目標，并致力于取得平衡，這些目標和要求包括如何處理長期投資和短期財務回報，機遇和風險，創新和財務規范等。楊筱

　　Visa再次贊助中國冬奧會項目

　　繼2004年Visa成為中國國家女子曲棍球隊官方合作伙伴之后，12月12日，Visa正式啟動“勝利中國，刷新夢想”的贊助合作項目，贊助國家體育總局冬季運動管理中心，并成為中國國家短道速滑隊、中國國家花樣滑冰隊和中國國家自由式滑雪隊的官方合作伙伴。石萌萌

　　中信網通聯名信用卡面世

　　中信銀行與中國網通聯合發行的中信網通聯名信用卡面市。該聯名卡針對高端客戶群體量，持卡人除了全面享受中信信用卡所有的強大功能和特色服務，還可同時享受中國網通各種豐富和優質的電信服務。李萌

　　汽車 地產

　　6速手動擋新Mazda6全國上市

　　日前，6速手動2.0L新Mazda6的投放儀式在全國96家Mazda6經銷店同時舉行，這款國內中高級轎車中第一款搭載六速手動變速器的新車型，其售價為18.98萬元。據悉，6速手動新Mazda6具備新Mazda6“操控更敏捷、行駛更寧靜、使用更安全、動力更強勁、油耗更經濟”的優點。楊鋒磊

　　中國汽車畫報·搜狐汽車“年度車榜2006”大獎震撼出爐

　　日前，作為中國汽車行業影響力最大、公信力最強的年度車型評選活動，由《中國汽車畫報》與搜狐汽車聯合打造的車壇盛事——“年度車榜2006”頒獎典禮于上海舉行。在氣氛熱烈的頒獎典禮上，來自汽車業內的專家、汽車廠商代表與頒獎嘉賓歡聚一堂，共同見證了“年度車榜2006”大獎震撼出爐的全過程。張文

　　圣堡別墅引起業界關注

　　圣堡位于青浦徐涇聯民路99號，分三期開發。圣堡將歐式風格的個性化建筑設計，結合具有東方風情的自然景觀式園林設計，如采用“大面積平面花園”與“局限坡地植被”設計手法相結合，將“別墅私密性”和“私家花園”最大化，真正創造一座適合東方居住的城堡。王其明

　　“武夷時代”社區打造都市簡單生活

　　近日，“武夷時代”舉行了盛大開盤儀式。 該項目是武夷花園十期項目，地處東長安街延線，居于通州生活地產核心區域。項目擁有風格各異的多款戶型，充分滿足各種消費者的不同居住需求。陳芹

　　和黃重金為成都項目征名

　　12月7日�熀陀淈S埔在成都為其“城南新中心區項目”舉辦項目命名征集新聞發布會及公眾預覽會，誠邀社會各界人士參與，為該全新地標賦予一個閃耀國際的名字，同場亦介紹了“和記尊貴會”的全方位服務。蔣曉耘

　　總部商務花園正式開工

　　日前，由上市公司天香集團投資興建的，集科技研發總部、創新總部、產業化管理總部、科技商務總部為一體的新項目——“總部商務花園”，在毗鄰交通便捷的西南四環的北京豐臺科技園正式開工。該項目位于北京科技總部新區西部，與總部基地一路之隔，總建筑面積22萬平方米，總體規劃110余棟多功能、復合型獨棟總部樓。使用功能的多元化令該項目成為新派科技總部的領航者。紅玲

　　活動 展會

　　黃金假日舉辦機票拍賣活動

　　拍賣活動的有效期為2005年12月6日至2006年3月25日，機票為中國聯合航空公司提供的北京南苑機場起飛至大連＼哈爾濱＼無錫三地及三地返航航班經濟艙機票。本次拍賣的機票起拍價為人民幣100元(不含機場建設費和燃油附加費�煾偱某晒Φ馁I家在支付時請按要求加付70或90元的機建及燃油費)，加價幅度為10元。原治

　　2005首屆中國皮革業發展論壇在京召開

　　12月10～11日，由中國皮革和制鞋工業研究院、中國皮革雜志社聯合主辦的“首屆中國皮革業發展論壇”在北京舉行。此次盛會成為探索中國皮革產業未來發展和市場走向、發展方略的業界重要聚會。李國華

　　2005泛珠三角風險投資論壇珠海召開

　　12月9日， “2005泛珠三角風險投資論壇”在珠海南方軟件園舉行。來自IDG、軟銀、招商局富鑫、集富亞洲、創新投資、華登國際等國內外著名風險投資機構的風投高層、包括泛珠三角“9＋2”地區的政府領導在內的300多名專家學者、創業企業代表匯聚一堂，共同搭建起國內外風險投資家、企業家、政策制定者之間交流的平臺。亞嶺

　　2006中國化管理思想論壇年會即將召開

　　北京大學《北大商業評論》、中央民族大學經濟學院與北京百丈文化咨詢有限公司等民間機構，計劃于2006年1月14日至16日在北京大學聯合發起“2006年中國化管理思想論壇年會”。該論壇致力于將當今紛繁復雜的管理理論簡易化，將西方先進的管理思想本土化，將中國優秀的傳統文化現代化，將中國企業五十余年的管理實踐生命化。文豆

　　潘剛北大敞心扉

　　2005 CCTV中國經濟年度人物評選創新論壇12月12日在北大中國經濟研究中心萬眾樓舉行。伊利集團董事長兼總裁潘剛敞開心扉大談引領伊利全面的走出了危機的陰影，創造了大危機下大增長奇跡的“精確化管理”和創新戰略。陳利娜

　　52名呼吸醫療專家成為ACCP資深會員

　　日前，第十屆亞太呼吸會議暨第一屆亞太呼吸學會／美國胸科醫師協會聯合會議在廣州落下帷幕，這是國內有史以來規模最大的呼吸治療領域的盛會。會上，正大天晴藥業協辦的“中國ACCP資深會員加盟”儀式隆重舉行，共有52名優秀的呼吸病治療專家成為ACCP資深會員。劉凌燕

　　城市品牌與都市經濟高層論壇在京召開

　　首都經濟貿易大學城市學院、科研處于12月8日舉辦“城市品牌與都市經濟高層論壇”，國內眾多城市品牌研究專家到會，并作了精彩演講。本屆論壇圍繞科學發展觀與城市品牌塑造�熞司映鞘薪ㄔO與城市品牌，城市品牌與和諧社會建設，都市經濟與城市品牌，城市競爭力與城市品牌等主題展開討論。李媛

　　長江經濟帶生產力發展論壇明年舉辦

　　日前，由中國生產力學會、江蘇省發改委、南京市發改委主辦，中國生產力學會生產力布局與地區經濟發展專業委員會、長江經濟帶生產力發展論壇組委會承辦的“2006中國長江經濟帶生產力發展(南京)論壇暨投融資項目洽談會”新聞發布會在國務院新聞中心舉辦。據悉，該論壇將在2006年5月8日～10日在南京國際會議中心召開。石海平

　　100個“學習型家庭”即將推出

　　第六屆學習型中國論壇，將于12月30日在北京舉辦，論壇組委會決定開展尋找和推選“2005年度學習型家庭”的活動。據第六屆學習型中國論壇組委會秘書長王富榮介紹，“2005年度學習型家庭”全國限額100個，推選標準是：一家人都熱愛學習，2005年家庭成員每人至少參加了一次培訓；一家人因為學習而改變了命運；有獨特的學習心得與方法，并愿意寫成文字與人分享(不少于800字)；能夠全家參加第六屆學習型中國論壇(不少于3人)。文豆

　　品牌動態 業績公告板

　　范曾為生肖設計紀念幣

　　為迎接中國農歷新年，由國畫大師范曾設計的國內首套完整版《十二生肖純銀彩色紀念幣》舉行了全球首發式。該紀念幣全球限量發行一萬套，并被中國人民對外友好協會選為外事禮品。這是范曾首次參加紀念幣的設計工作。紀念幣正面是生肖名稱，由范曾題寫；紀念幣背面圖案極富生活情趣，展現了人與動物的和諧相處。吳曉

　　國博金碗、金條拍賣會上受青睞

　　12月11月，上午首先拍賣的是限量版的第999號金飯碗，最后被手持68號牌的張先生以35萬元的價格購得。壓軸的“中國結婚紀念金條”第9999號全套的拍賣引起了小小的轟動，最后被199號買家以90萬元獲得。國家博物館發行的“傳家寶·金飯碗”第002號、第999號作品和“中國結婚紀念金條”第9999號全套作品在京拍賣都尋找到了買家。厲林

　　西門子家電獲北京質量檢驗認證協會冰洗行業唯一會員單位

　　近日，北京質量檢驗認證協會公布了2004至2005年西門子冰箱、洗衣機產品質量檢驗調查情況，西門子冰箱、洗衣機在產品質量、售后服務、消費者滿意度方面的綜合調查結果表現突出，是眾多冰箱、洗衣機品牌中首次榮登公告的品牌，成為北京質量檢驗認證協會冰洗行業唯一會員單位。洪宇

　　“諾和諾德健康小天使”公益活動進校園

　　12月13日，擁有最為廣泛的糖尿病治療產品的丹麥諾和諾德(中國)制藥有限公司聯合北京糖尿病防治辦、北京一師附小舉辦了“諾和諾德健康小天使”的公益活動，針對肥胖和超重兒童的糖尿病低齡化趨勢，提出預防糖尿病必須督促孩子從小養成健康的生活方式，合理飲食、加強鍛煉。孫晨

　　大連明年將推出156個展覽

　　近日，中國國際貿易促進委員會大連市委員會、中國國際商會大連商會代表大會在香格里拉大飯店舉行。據悉，2006年大連預計將舉行156個展覽項目，這將比去年增加了15%；展會交易額實現370億元。近五年來，大連市共舉辦了293個展會，展會貿易成交為1496億元；另外貿促會還組織了665家企業參加了148個國際展會，為營造“展會城市”奠定基礎。鞠金華

　　5家國際著名投資機構全力支持A8音樂集團

　　12月7日，中國第一音樂門戶——A8音樂集團(www.a8.com)，正式宣布其在本月獲得了來自5家國際著名投資機構的融資。這是A8音樂集團繼2004年10月獲得IDG投資以后的第2輪融資。A8音樂集團董事長、CEO劉曉松先生透露，這筆新吸納的資金中約1000萬美元將用于數字音樂內容庫的建設，A8音樂集團將通過旗下的“原創聯盟”，以投資基金的形式扶持中國本土音樂創作人開發原創音樂。東輝

　　美國城市大學MBA中國區校友會正式成立

　　12月10日，美國城市大學(City University，Bellevue)在中國的第一個校友會——中國區校友會正式成立，300位校友與來自項目舉辦方各大學、美國駐華使館以及知名跨國公司的代表和嘉賓見證了這一時刻。元元

　　GALACE鉆石星紀克拉美鉆中心閃亮落成

　　12月10日，“GALACE鉆石星紀克拉美鉆中心”在京落成。源自美國的知名鉆石品牌“GALACE”，于2004年11月在北京金源時代購物中心開設亞洲最大規模的專業鉆石旗艦店，此次在旗靚店內落成的“GALACE鉆石星紀克拉美鉆中心”以“克拉美鉆 純美呈現”為主題炫目登場。石海平

　　首枚五公斤純金奧運紀念章花落廣東

　　近日，北京2008年奧運會吉祥物金質紀念章廣東地區競買會成功落下帷幕，在這次競買會上，標號為8號的5公斤純金紀念章最終被廣東一企業以149萬元的價格奪得。張鵬

　　投資3億西門子醫療亞洲科技園將在滬成立

　　最近，西門子公司宣布，作為世界最大的醫療系統供應商之一的西門子醫療系統集團，將在上海成立“西門子醫療亞洲科技園”，總投資額達3億元人民幣(約3600萬美元)，坐落在中國第一個大型醫學園區 —— 上海南匯國際醫學園區內。照謀

　　生物梅里埃上海新總部落成

　　近日，作為體外診斷領域的全球領導者之一，生物梅里埃公司慶祝其在中國穩步發展20周年，并舉行了新遷上海在華總部的落成儀式。該公司將在華總部從香港遷至上海的目的在于加強公司在中國運營的承諾和投入，并實現產品向全中國邊遠地區的延伸。照謀

　　GE祝賀東海大橋順利竣工

　　12月9日，連接小洋山深水港的主力樞紐——東海大橋完成了照明設備及電力系統全面調試，標志著這一國家重點戰略工程已經全面竣工，上海即將實現橋梁建設從江河到大海的歷史性跨越。劉影

　　云南南藥集團拉開在納斯達克上市序幕

　　12月10日，云南南藥集團公司與麥格倫集團在北京人民大會堂簽訂海外上市合約書，由此拉開了南藥集團在美國納斯達克證券市場上市的序幕。會后，南藥集團在友誼賓館召開了“美膚”浴寶產品招商洽談會，各省、區、市經銷商紛紛簽訂代理協議。陶慧

　　陽溢軟件發表白皮書

　　近日，陽溢軟件發布了名為《加強管理績效，提升企業表現：切勿過分依賴電子表格》的白皮書，旨在揭示使用電子表格的9大問題。陽溢軟件中國區總經理趙綺玲女士表示，雖然電子表格曾經是財務管理及財務預算和預測的有效工具，但隨著本地企業業務不斷發展，組織架構不斷演進，電子表格的很多功能其實已經不合時宜。朱力

　　美國速8中國宣布麗江花馬速8酒店于12月8日正式開業，這是速8中國在云南麗江開業的第一家經濟型連鎖加盟酒店。速8中國總裁兼首席執行官柏力先生興奮地說：“云南是旅游大省，市場潛力非常大，我們將繼續加強在整個西南區域的市場開拓力量，將速8酒店管理經驗、國際化標準帶入這片潛力巨大的市場，并協助當地速8酒店盡快與國際化接軌。”朱力

　　米蘭市政府代表團將向上海呈現一個精彩的米蘭

　　米蘭市政府代表團將抵達上海，開始為慶祝米蘭市同上海市建立友好城市關系25周年而進行的友好訪問。本次訪問，是

　　杜邦中國研發中心于上海正式啟用

　　日前，杜邦中國研發中心在上海張江高科技園區正式啟用。杜邦公司高級副總裁兼首席科技官唐樂年博士，杜邦公司全球副總裁兼杜邦大中國區總裁唐博偉先生，上海科委、上海浦東新區、上海外經貿委的領導們，以及近400名當地科研院所、教育機構、杜邦公司業務合作伙伴等一起參加了盛大的開幕儀式。新啟用的“杜邦中國研發中心”是杜邦公司在美國本土以外的第三個主要研究設施。袁田恬

　　博世與林內加強燃氣

　　12月12日，博世集團宣布與林內公司達成協議，將建立一家合資公司——RBS熱力技術有限公司，其總投資額為6000萬元人民幣。新公司位于上海浦東，根據協議，合資公司將于2006年秋開始生產博世設計的燃氣熱水器，并通過博世已有的全球分銷網絡出口。劉影