歐盟環境委員斯塔夫羅斯·季馬斯向記者闡述歐盟環境政策時強調溫室氣體減排與經濟發展并行不悖

　　多年來，歐盟一直是解決環境領域諸多問題的積極倡導者和實踐者。作為歐盟環境事務負責人，歐盟環境委員斯塔夫羅斯·季馬斯對積極應對全球氣候變化、促進可再生能源的開發使用等重大國際環境問題給予了很大關注。他此次來中國，主要是為了參加11月7～8日在中國北京舉行的2005北京國際可再生能源大會，并同中國開展環境合作。

　　在接受記者采訪時，季馬斯強調說，促進可再生能源的開發使用并使其在全球能源供

應鏈中占據重要位置，對減排溫室氣體、減緩氣候變暖具有十分重要的意義；各國需要尋求“共同的但有區別的”措施來減排溫室氣體，應對氣候變化，這同經濟發展并行不悖。

　　采取“共同的但有區別的”措施促進減排

　　對于2005北京國際可再生能源大會，季馬斯認為這是一次非常重要的會議，不僅因為可再生能源是一個非常重要的話題，而且這是第一次在發達國家之外舉行的有關可再生能源的會議。自去年以來，石油價格已經翻倍，可再生能源的重要性日益凸顯。他說，面對危機，各國必須促進可再生能源的使用，提升其在整個能源供應鏈上的位置。他指出，此次會議是2002年約翰內斯堡可持續發展世界首腦峰會以及去年德國波恩國際可再生能源大會的延續，同時距《聯合國氣候變化框架公約》第11次締約方大會(COP11)的舉行只有1個月，所以意義十分重大。

　　可再生能源同氣候變化緊密相關，它可以減少空氣污染及其對環境造成的危害，確保農村地區獲得可靠能源保障，減少溫室氣體排放。季馬斯警告說，如果現在不立即采取措施減少溫室氣體排放，那么到2030年，全球溫室氣體排放量將增加60％，導致氣候變暖，將全球氣溫升高幅度控制在2℃以內的目標將不能實現。

　　季馬斯說:“科學告訴我們，氣候變化對經濟和社會的負面影響非常大，必須將氣候變暖限制在2℃以內。我們必須運用現有的技術及發展新技術來減少全球溫室氣體排放，”他補充說，“與此同時，我們也要保持經濟發展特別是發展中國家的經濟發展，所以需要找到一個‘共同的但有區別的’措施來解決這些問題。所有國家都要對減少溫室氣體排放做出貢獻，而且是在各國能力范圍內做出貢獻。所以我強調，要采取‘共同的、但針對每個國家的有區別的’措施來減少溫室氣體排放，以便能保持發展中國家的經濟發展。”

　　此外，季馬斯還強調了提高能源效率的重要性。他認為對付氣候變化，既需要創造可再生能源，也需要提高能源效率。這對于經濟發展和技術創新非常重要。

　　溫室氣體減排不會損害經濟發展

　　COP11即將于11月30日在加拿大蒙特利爾舉行。這是一次安排“后京都”議程的重要會議。歐盟對此次會議有何期待呢？季馬斯說，一是采納馬拉喀什協議中符合《京都議定書》的規則；二是加強對清潔發展機制(CDM)重要性的認識。CDM對發展中國家尤其重要，可以給他們帶來大量技術和投資；三是發達國家和發展中國家都同意進行有關2012年之后如何面對氣候變化威脅的談判，探討如何將氣候變暖控制在2℃范圍以內。歐盟希望各國加強合作，達成這個目標。

　　美國是目前世界頭號溫室氣體排放大國，占全球總排放量的20％。中國和歐盟緊隨其后。對此，季馬斯指出，美國同歐盟之間最大的區別是，前者排放增加了，而后者排放減少了:美國的溫室氣體排放比1990年增加了15％，而同期歐盟經濟增長了20％，但排放卻比1990年減少了。減排溫室氣體并不會損害經濟發展。

　　美國以會損害其經濟發展為由一直拒絕批準《京都議定書》。季馬斯說，就人均排放量而言，美國是25噸/年，歐盟是11噸/年，而中國只有2噸/年，美國的人均排放量是歐盟的兩倍多，是中國的12倍多。而且美國是世界上最富裕的國家之一，因此，這種說法是沒有價值的，只是一種借口。美國認可了氣候變化帶來的威脅，但其采取的方式同歐盟不同。美國認為可以僅憑新技術和投資來解決氣候變化問題；歐盟也非常重視新技術的研發，但同時也認為應當減排溫室氣體，發達國家和發展中國家需要找到一個“共同的但有區別的”政策來應對氣候變化，比如說促進可再生能源使用，提高能效，采用新的清潔技術等。

　　2008年北京天會更藍

　　作為一名希臘人，季馬斯認為2004年雅典奧運會對希臘整個環境保護的促進作用十分明顯，因此，他對2008年

　　歐盟多年來一直重視中歐環境合作。季馬斯說，歐盟同中國在能源和環境保護方面有很多合作計劃，他們將同中國政府密切合作，執行這些計劃。中國的“