|
人民網北京2005年5月18日訊 5月18日，北京《財富》全球論壇舉行“無線亞洲？”主題大會。以下為主題大會內容實錄：
主持人斯蒂芬尼·麥塔：早上好，我是《財富》雜志的撰稿人，非常榮幸今天上午主持“無線亞洲”的討論。我不用提醒大家無線技術是多么令人激動，它令人激動的是把計算、娛樂等結合到一起的方式。在這個領域，無線移動不僅是語音服務，而且是與互聯網、
寬帶網絡進行連接的一個重要的途徑。我們要談到世界范圍內的無線技術，以及無線亞洲的未來。我們有一個非常令人尊敬的發言人組合，有高通科技董事長埃爾文·雅各布先生、田溯寧先生、中華人民共和國信息產業部部長王旭東先生、Research in Motion有限公司董事長兼首席執行官吉姆·貝爾斯利先生。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：過去幾天中我們談了很多話題，亞洲在無線方面有很大影響，世界上最大的無線市場就在中國。2代、3代的技術在香港也有很大的發展，在韓國也是。3代技術在韓國建立起來，我們也聽到了三星公司董事長介紹的情況。在日本我們看到WCDMA有很強的挑戰，還有從2代到3代迅速地轉換。這方面我們看到很多應用都是非常令人興奮的。王旭東部長，您是不是可以給大家介紹一下中國信息產業方面的政策？
信息產業部部長王旭東：中國對信息產業發展是高度重視的，我們提出通過信息化帶動工業化的發展，特別是這一次十一五規劃中，我們把信息產業作為一個優先發展的領域，制訂相關政策促進和支持信息產業的發展。以《電信法》為標志的電信領域立法工作目前正在加緊進行，目的就是創造一個更好的發展環境，使我們政府依法監管，企業依法經營，使廣大消費者能夠維護自己的權益。另外，中國政府在信息產業發展的問題上堅守開放原則，對WTO的協議我們是認真遵守的。
王旭東：在推動中國信息產業發展，加強國際化方面，政府支持我們的企業走出去，也歡迎全球跨國公司、產業界的朋友們到中國來，與中國加強合作。改革開放以來，我們取得了巨大的成績，我們也是本著互利雙贏的原則。拿移動通訊來講，中國現在移動通訊的用戶已經達到了34900萬戶，規模是全球第一的。其中，GSM是31900萬，CDMA是3000萬用戶。短信也可以看出來，到2004年底，我們短信一共是發了2170億條，今年一季度包括春節高峰期間在內是217億條。從事移動增值業務的企業一共是4700多家，其中跨區域的有599家，已經有10多家上市公司了。固定電話現在在中國也是3億多用戶，加在一起就是6億多用戶。用戶的規模可以說是全球第一的。
王旭東：但是先生們、女士們，中國是一個人口眾多的國家，我們有13億人口，從普及率來講我們跟發達國家有很大的差距。但是另一方面，這也說明我們還有很大的發展空間。在這方面我們愿意跟各國同行加強合作、交流，共同發展，實現優勢互補。關于亞洲電訊業的發展，據我所了解，亞洲人口占全球人口的五分之三，亞洲地區也是近幾年來全球通訊和經濟發展比較快的地區之一。比如說我們現在全球移動用戶有17億，亞洲就占了全球的39%。亞洲通訊業的發展這幾年也是非常快速的。我們中國非常愿意和亞洲地區，乃至于全球通訊業的朋友進一步加強合作，大家實現共同合作、共同發展。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：王部長，在離開之前我想請您先介紹一下，在發展3代寬帶技術方面處于什么樣的狀況？
王旭東：我們的寬帶用戶已經達到2700多萬，這個領域發展速度還是比較快的，我們十分重視寬帶技術的推廣業務，包括新增的移動運營商，我們都非常重視新業務的推廣、研發工作。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：可不可以介紹一下我們什么時候可以辦理3代技術的許可證，是2005年還是2006年？
王旭東：這是朋友們都很關注的一個問題，也是一個很難回答的問題。中國政府對3G的發展是十分重視的，中國對3G過去提出來的是“積極跟進3G全球研發的去向”，也積極開展了關于3G技術的有關研發工作，我們是積極務實地推動3G業務發展的。大家大概也知道，中國提出的TDSCDMA技術也是一個國際的標準，當然這個標準的形成得到了全球朋友們的支持。
王旭東：2002年的時候，我們出臺了頻率規劃，組織了全球比較大規模的3G技術試驗，這里有全球知名的一流技術制造商和運營商。我們是根據公平、公正的原則組織這次試驗的，這次試驗也對3G技術的成熟打下了很好的基礎。
王旭東：另外我們在產業化方面也做了大量的工作，同時對市場發育的研究目前正在進行中。總的來說，在3G推進過程中一個很重要的問題，就是最終要看技術的發展程度和市場發育情況，及時做出決策。中國對3G技術的選擇，我們吳副總理去年在3G年會上已經講清楚了，是由市場規則自己、自主選擇的。市場發育的情況，我想各位先生們都知道，曾經在幾年以前，有些地區和國家拍賣了牌照，也給運營商帶來了一些問題。在3G的研究和推動中，對于我們來講，我們是需要認真借鑒和學習的。總之，在把握好這些問題的基礎上，我們會適時地推出3G技術。謝謝！
王旭東：關于3G技術的發展，我再補充一條，2008年我們是承諾提供3G技術的。至于之前具體的時間表，我想后面請大家更多的領悟，謝謝大家。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：非常感謝您的時間，您給大家澄清了很多事情，我知道您還有其他的日程。現在請吉姆·貝爾斯利先生介紹一下在亞洲無線數據。
吉姆·貝爾斯利：在全球有5400家公司跟我們合作，在技術方面顧客比較傾向于游戲、娛樂等活動。無線數據是全球商業的機會，對于亞洲來說可以取得跨越式的發展，超越西方。我想在亞洲機會更多，可以超越美洲的發展。因為這個地區，顧客和消費者潛力很大，在電視等相關領域的發展大家機會更多。我想大家談到第3代技術，那么會對大家非常有利，這是一種解決辦法。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：田博士，你是中國人，你們公司也在這個領域，那么在中國無線的前景如何？
田溯寧：大家談的是無線電話、還有IP無線等領域。如果從開發來盈利，從IP無線中來盈利這是我們運營商面臨的挑戰。但是很明顯，我們國家對這方面需求非常大，人們非常想得到無線服務。我們現在對熱點地區提供無線技術，這是和寬帶、固定捆綁起來的。無線對我們來說是獨一無二的機會，我們這個國家有非常成功的ICP無線門戶，這在我們國家歷史上來說都是非常少的。
田溯寧：由于IT技術現在他們是成功的，無線技術我們可以通過SMS短信和大家一起共同交流。我們可以和運營商，和各方一起，從中一起獲利。內容提供商、運營商等都可以一起合作。這是非常成功的模式。這樣使得非常年輕的中國公司可以在納斯達克上市，上市已經成為中國公司的一種模式了。如果問中國的大學生他們想干什么，是成為中國的企業家。這是因為無線的發展，所以他們才希望獲得成功。大家可以通過這個技術獲得獨一無二的機會，獲得發展，而且可以幫助中國繼續開放現代化。我們可以從很多新技術的發展當中看到，越來越多的成功商人和成功的商業模式，我想這對我們國家的經濟發展來說是有巨大影響的。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：吉姆·貝爾斯利先生，這個地區成功的模式是什么呢？
吉姆·貝爾斯利：我們希望無線的發展能夠普及，而不僅僅是限于一些熱點地區，大家在什么地方都可以使用，而不只是在熱點地區才能使用。那么發展的前景在哪里呢？就是我們要繼續支持這些顧客和商業用戶，我們應該有更寬的帶、更廣泛的領域、更低的價格。還有將技術應用到商業過程中，在固定的地區應用，這樣可以帶來更多的機會。在消費者方面也是商業的主要領域，我們可以看到價格也是比較合理的，用戶希望能夠在以電腦為基礎的模式上玩游戲，還可以聽音樂，這會給大家帶來很多驚喜。通過一些3代技術的演變，我們可以在比較合理的價格上支持新的功能。
吉姆·貝爾斯利：對于廣泛的消費情況，不管是電子政府還是其他的電子應用，我認為都是非常可行的。為什么呢？有廣泛的寬帶是非常重要的，而不僅僅是在一些點上實施。因為過去有一些經驗表明，在使用無線方面的時候非常地方化，特別是在中國，太平洋地區都是這樣的。這方面發展很快，但是很多公司還沒有無線許可證，所以他們的應用非常狹窄。但是如果我們有這方面的許可證，他們就可以向更廣泛的領域進軍，這樣從成本上看個劃算。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：2代并不支持很多的數據，但是3代支持很多數據的，您能不能給我們談一下，中國從一個制造業為主的經濟轉換為以知識為主的經濟的過程中，無線怎么樣進行進一步的競爭？
吉姆·貝爾斯利：無線主要是在語音傳播方面發揮作用，可以提高傳輸的速度。其實無線主要是關于一個進入途徑的問題，比如說，如果使用無線，你可以一邊說話一邊走路，如果用于工商領域的話，馬上可以實現技術的改變。這些實時的技術轉換會給商務活動帶來巨大的轉變。對于中國來說，如果你們把實施方案的設計放在一個實時的基礎之上，有一個準入基礎，那么就會使知識經濟成為未來的一個出處。在演變的過程中對中國有很多機遇。
吉姆·貝爾斯利：這不是漸進的，存在一個質變的過程，一個和背景密切相關的變化，可以使人們在商業和商業的交互活動中實現前所未有的改變，會使我們過去的世界完全不同，這對中國是一個機遇。
當然，在服務方面，很多人希望如果電話能夠實現互聯網的應用就更好了。我們在全球有4500個公司進行著類似的業務，他們可以重新設計實施的方案。也就是說，它不同于過去傳統的方案，是全新的方案，對于中國來說機遇就是一種跨越式的發展，使得商務能夠實時的運作。我要說的就是，這是一種巨大的轉變和改造，這是一個非常了不起的機遇，對亞洲更是一個非常了不起的機遇，我們應該從戰略方面去考慮這個問題。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：您對韓國情況非常了解，您知道韓國一直以來都是亞洲無線技術和寬帶技術的領袖，那么韓國能不能繼續保持它的地位呢，尤其我們今天談到了中國市場的巨大潛力？
埃爾文·雅各布：他們2代的CDMA是以一種非常高速的速度發展的，我見到了那兒的一些首席執行官，他們在世界上都是屬于領袖，他們在無線技術上也處于領導地位。將數據體系聯系到電話上形成一種新的平臺，就是所謂的語音IP技術。
埃爾文·雅各布：電話的技術越來越先進，電話是一種很好的裝備。通過CDMA技術逐漸演變到3代，我們可以通過3代芯片進行數據傳播，包括一些其他的技術型傳播。所有這些都是芯片很小的一部分，它還有計算機的能力，這都帶來了很多的可能性。韓國公司在這方面處于領先地位。但是我們要看到，中國制造商也在很快地行動，因為業績的性質正在改變，他們已經有了完全垂直一體化的產業，現在逐步向水平一體化轉換。
剛才談到這種能力帶來的好處就是手機可能會成為非常強大的電腦，它可以跟網絡聯系起來，可以通過下載使得這一系列的信息都能夠進入電話。韓國會繼續努力，包括日本、歐美其他國家也會繼續努力，但是我相信中國有關領域也會不斷的發展。
田溯寧：有時候在西方很容易區別消費者、生產商，因為很多活動是由財富500強驅動的，但是我們在中國的經驗發現，在中國很多是中小企業，有些是靠出口。那么作為運營商，對于3代我們提供的技術可以幫助中小企業，很多商業用戶可以得到我們的幫助，這是非常重要的中國經濟的引擎。
提問：我想請問埃爾文·雅各布，WeMAX它的好處是什么？
埃爾文·雅各布：如果你考慮一下CDMA當時的發展，WCDMA和UPA這些可能會沒有當時那么容易。這包括了兩方面的技術，一個是固定用戶，也就是說有一種相互的兼容性。我相信，應該有一種在廣泛基礎上的、機動性的信息傳換系統，這些標準還沒有完成，我們還需要等幾年時間才能看到真正的實施。
埃爾文·雅各布：另外就是這些技術如何能夠真正的得到實現。WeMAX還沒有實現，但我相信它應該會有很大的進展，否則我們很難讓它完全取代現在的體系和網絡。但是有很強的公司在它的后面，所以它們會進展得不錯。
我對WIFI在幾年前就非常激動，這種新技術我們非常感興趣，想看看它能不能給運營商帶來新的機會。我們首先把它放在一個比較大的范圍運營，比如現在我們和PCW進行合作，他們在倫敦進行IP無線試點，有4000個客戶，開始是非常成功的。
運營商想要試驗許多不同的技術，比如高通可能要求付的費太多了，但是我們需要做很多試驗，因為有許可證費用，高通的許可證是相當高的，許可證費還是相當不錯的，不然CDMA不會發展得這么快，而且無線技術的確需要你們花很多的錢。但它卻是值得的，我相信你們會發現3代技術也會同樣如此。那么你們剛才提到的很多新技術，這是一種10和8分的區別。
提問：我是新西蘭電訊公司的，現在有兩個占主導地位的技術，您是不是認為也可以在這兩種技術之間進行轉換？
埃爾文·雅各布：這兩種技術就是你可以有同一個號碼，使用不同的網絡接收信號。CDMA和EVDO很多頻段是共享的，我們還要做很多試驗，多花時間才能讓它進入市場。有人問為什么我們不組織一個單一的標準，把其他標準都廢除呢？但是現在世界上很多人都是在使用2代的技術，我們是從2代向3代轉變。幸運的是，我們的電話如果能夠被用戶所使用，能夠享受這些新的功能就是非常好的事情。
吉姆·貝爾斯利：我們今天辯論得非常好，關于無線的話題等都非常有意思。但是更重要的是我們解決了什么問題？我們尋求的解決方案究竟是什么？然后人們再探討背后的技術原因。如果一種新的技術能夠解決一個具體的問題，那么人們就愿意掏錢去買這個技術。
主持人斯蒂芬尼·麥塔：我們的時間已經到了，很高興大家參加這個小組的討論。下面我非常榮幸地請《財富》的同事羅伯特·福瑞德曼主持一下知識產權保護方面的討論。
來源：人民網
| 
