奧地利聯(lián)邦總理許塞爾：我們的目標(biāo)奧中貿(mào)易額翻番

　　本報記者 楊瑞法 實習(xí)記者 楊 顥

　　上海報道

　　中國與沃爾夫?qū)�·許塞爾頗有些淵源。

　　2005年4月19日至25日，奧地利共和國聯(lián)邦總理許塞爾博士對我國進(jìn)行了正式訪問，這已是他第三次出訪中國。1995年4月，許塞爾曾作為經(jīng)濟(jì)部長訪問中國，1998年3月，許塞爾又以副總理兼外長的身份二度來華。

　　2000年2月，許塞爾出任奧地利總理。其后四年間，奧中經(jīng)濟(jì)關(guān)系快速發(fā)展，奧地利企業(yè)在中國落戶的數(shù)量增長了100%。2003年和2004年期間，奧地利對華出口增長了25.2%，中國對奧地利出口增長了23.48%。

　　在短短7天的中國之行中，今年6月就滿60歲的許塞爾馬不停蹄，先后訪問了北京、上海和南京三地，并參加了海南的“博鰲亞洲論壇”。

　　華東地區(qū)與奧地利經(jīng)濟(jì)關(guān)系密切，奧中貿(mào)易額的50%來源于此。22日，許塞爾在“奧地利—上海經(jīng)貿(mào)合作論壇”上發(fā)表了熱情洋溢的演講，隨后接受了本報記者專訪。許塞爾說，“我乘坐了磁懸浮，我們非常羨慕上海能把這些大項目付諸實施，這在歐洲是難以想象的。”

　　《21世紀(jì)》：您在演講中提到，目前中奧兩國的貿(mào)易額已達(dá)到50億美元，奧地利在華投資額是4.3億歐元，而同為歐盟國家的德國，它的一家公司西門子準(zhǔn)備在中國新增加的投資額就有100億元人民幣。您在演講中說，希望奧中貿(mào)易額翻番，您準(zhǔn)備采取哪些措施實現(xiàn)這一目標(biāo)？

　　許塞爾：我們對中國的投資，資金到位的大約是5億歐元，簽了意向性協(xié)議的大概是10億歐元。我們的人口比較少，但是我們非常希望奧地利的出口有很好的盈利數(shù)字，希望明年能達(dá)到1000億歐元。

　　如何實現(xiàn)奧中貿(mào)易額翻番的目標(biāo)？我認(rèn)為：第一，中國入世這一點很重要，因為中國入世就意味著創(chuàng)造了一些公平、透明、客觀的條件，對于有投資意向的企業(yè)來說，這些條件非常重要。第二，最近三年中，歐盟將精力用于關(guān)注歐盟東擴(kuò)，不過現(xiàn)在我們又可以重整旗鼓，采取進(jìn)一步的措施擴(kuò)大和中國的貿(mào)易。還有一點大家不應(yīng)該忘記，在最近兩年半時間內(nèi)，歐洲的經(jīng)濟(jì)景況相對比較弱，能源價格居高不下，歐元過于強(qiáng)勢。我們希望現(xiàn)在的情況得到改觀，經(jīng)濟(jì)適度增長。

　　《21世紀(jì)》：中國政府在引進(jìn)外資的同時，中國企業(yè)也在走向世界。與其它歐洲國家相比，奧地利有哪些優(yōu)勢？

　　許塞爾：我們最大的優(yōu)勢就是我們的地理位置。奧地利居于歐洲的心臟地區(qū)，從維也納出發(fā)，如果搭乘飛機(jī)，兩小時內(nèi)能夠抵達(dá)歐洲任何一地，而且我們每周通航的航班數(shù)也在不斷增加。另外，我們有非常良好的經(jīng)濟(jì)框架，奧地利的公司只要繳交單一賦稅，而其他國家經(jīng)常出現(xiàn)的貿(mào)易稅或財產(chǎn)稅在奧地利根本不存在，而且我們將營利事業(yè)所得稅由34%降低到了25%。我們的合伙企業(yè)，尤其是對控股公司或持股公司，征稅條件也非常優(yōu)厚。此外，我們還有絕對暢通的與經(jīng)濟(jì)團(tuán)體和工會之間的合作。我們的第三個優(yōu)勢就是我們的生活質(zhì)量，奧地利非常漂亮、干凈、安全。

　　《21世紀(jì)》：您如何看待亞洲經(jīng)濟(jì)一體化的問題？

　　許塞爾：我在和溫總理的會談，以及和曾(慶紅)副主席的會談中，已經(jīng)得到這樣一種印象：中國的確是真正關(guān)注這個地區(qū)的穩(wěn)定發(fā)展。

　　我們關(guān)注貴國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，以及它和其他地方千絲萬縷的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系，比如說和臺灣地區(qū)以及日本、新加坡等其他國家密切的經(jīng)貿(mào)往來。我們明白，如果真正發(fā)生沖突的話，沒有贏家，只會“雙輸”。而我們的目標(biāo)是什么？一個雙贏的局面。政治的穩(wěn)定最重要。

　　此外，世界上很多大的重要的經(jīng)濟(jì)區(qū)域，剛開始進(jìn)行一體化的時候，都跟歐洲有點相似。歐盟誕生的時候，這樣的模式在別的地區(qū)還很陌生，但現(xiàn)在歐洲的經(jīng)濟(jì)一體化，包括政治、安全等方面的合作，大家都能接受而且非常熟悉。現(xiàn)在從歐洲人的角度來看，經(jīng)濟(jì)的發(fā)展不能和軍事、安全和政治方面的穩(wěn)定性截然分開，否則沒有投資者會來。

　　《21世紀(jì)》：目前，歐洲部分廠商對中國紡織品出口有些擔(dān)憂。明年1月1日，奧地利將成為歐盟輪值主席國，您如何看待這個問題？

　　許塞爾：今年1月1日，中國的紡織品出口已經(jīng)完全取消了配額。但是你們應(yīng)該理解，歐洲那些工會和紡織企業(yè)，對此非常擔(dān)憂。紡織品市場非常巨大，在歐洲有20萬家紡織品企業(yè)，紡織品產(chǎn)值達(dá)到了2000億歐元，牽涉到大量的工作崗位。作為政治家，我們必須關(guān)注我們選民的利益及其擔(dān)憂。如何解決紡織品的問題？肯定不是重走老路，我們應(yīng)該確定一些公平透明的競爭條件，比如說，不應(yīng)有傾銷價格，另外在計算價格的時候應(yīng)該做到清晰明朗。此外，世貿(mào)組織也有一個非常大的優(yōu)勢，就是利用多邊途徑解決貿(mào)易爭端，避免雙邊貿(mào)易戰(zhàn)。

　　《21世紀(jì)》：奧地利有不少中小企業(yè)，奧中兩國中小企業(yè)如何進(jìn)一步加強(qiáng)合作？

　　許塞爾：奧地利經(jīng)濟(jì)的95%都是由中小企業(yè)組成，小企業(yè)有非常好的培訓(xùn)和創(chuàng)新機(jī)制，但是在與中國企業(yè)合作時，這些中小企業(yè)需要我們的幫助，例如絕大部分奧地利中小企業(yè)的員工都不懂中文，但是又有幾個中國人聽得懂帶奧地利口音的德文？所以，中國的貿(mào)促會和我們的奧地利聯(lián)邦商會，應(yīng)該得到嘉獎，他們極大促進(jìn)了雙邊關(guān)系的發(fā)展，我希望他們繼續(xù)發(fā)揮這樣的作用。