|
博鰲亞洲論壇2005年年會(huì)4月23日上午在海南博鰲開幕。全體大會(huì)包括四大主題：亞洲的新角色、歐亞合作的未來、中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化征程、企業(yè)治理和企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。以下為日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省產(chǎn)業(yè)官日下一正在高層部長(zhǎng)級(jí)對(duì)話：世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的挑戰(zhàn)論壇中發(fā)表演講。
接下來請(qǐng)日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省產(chǎn)業(yè)官日下一正先生。
日下一正：謝謝主席，我要感謝所有人，謝謝你們給予我這個(gè)機(jī)會(huì)在這里發(fā)言。這個(gè)場(chǎng)合我會(huì)和大家重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)東亞所面臨的挑戰(zhàn)。我想談三個(gè)問題。
第一個(gè)問題是建立市場(chǎng)的基礎(chǔ)設(shè)施，才能促進(jìn)工商界更加活躍。第二可持續(xù)性的發(fā)展以及實(shí)現(xiàn)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的董事發(fā)展。第三，我將談?wù)勀茉磫栴}，能源與環(huán)境的聯(lián)系問題，只有這樣才能為發(fā)展提供保障。 應(yīng)該說東亞有自己獨(dú)特的地方，比如說和歐盟比起來東亞地區(qū)還沒有實(shí)現(xiàn)所謂經(jīng)濟(jì)的一體化，不像歐盟是在體制、機(jī)制方面都已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了一體化。所以東亞地區(qū)各國(guó)政府應(yīng)該怎么樣做才能夠促進(jìn)東亞的可持續(xù)性的比較呢？其中一個(gè)答案就是應(yīng)該消除貧困，使東亞經(jīng)商投資的環(huán)境改善。要進(jìn)行機(jī)構(gòu)的制度方面的改革，比如說東亞應(yīng)該建立一個(gè)利于經(jīng)銷的環(huán)境，我們要降低障礙壁壘，要降低交易成本，要簡(jiǎn)化海關(guān)的順序，增強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。在這些方面東亞現(xiàn)在討論自由貿(mào)易區(qū)的問題，我覺得這個(gè)討論應(yīng)該加快步伐，這樣?xùn)|亞之間才能建立高層次的伙伴關(guān)系。我相信在未來東亞是會(huì)結(jié)正伙伴關(guān)系的。
另一方面WTO的談判應(yīng)該和地區(qū)性的談判齊頭并進(jìn)，東亞地區(qū)的國(guó)家已經(jīng)建立在生產(chǎn)制造方面比較緊密的合作網(wǎng)絡(luò)。必須跟世界范圍內(nèi)的貿(mào)易自由化、投資便利化聯(lián)系起來。為此東亞也要積極推動(dòng)WTO談判進(jìn)程的恢復(fù)和加速。要實(shí)現(xiàn)快速的可持續(xù)的東亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，這是必須得到強(qiáng)調(diào)的。目前為止東亞的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)主要是出口帶動(dòng)的。也就是說外來直接投資現(xiàn)在喜歡來東亞，因?yàn)檫@里的成本比較低，之外東亞勞動(dòng)力成本低，但是勞動(dòng)素質(zhì)又比較高，所以這幾年?yáng)|亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快。但是現(xiàn)在看東亞經(jīng)濟(jì)體規(guī)模都比較大，所以我們滿足于給人家做外包了，為此東亞要獲得可持續(xù)的發(fā)展很重要的就是東亞應(yīng)該是培育本地區(qū)內(nèi)部的有效需求，要鼓動(dòng)私人的投資，包括國(guó)內(nèi)投資、海外投資。還要推動(dòng)海外市場(chǎng)的建立，怎么樣做這些呢？其實(shí)就是東亞國(guó)家要建立有關(guān)體系，使地區(qū)經(jīng)濟(jì)活躍起來，以及重新分配財(cái)富。
我們看到世界已經(jīng)進(jìn)入一個(gè)能源價(jià)格高起的時(shí)代。人們討論能源價(jià)格之高的時(shí)候都會(huì)說到，主要是因?yàn)闁|亞的能源需求有了很大擴(kuò)張，另一方面我們覺得石油需求的增長(zhǎng)也使環(huán)境問題雪上加霜，所以東亞必須為此采取措施以應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。東亞一方面要珍惜大自然的賦予，一方面要實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，另一方面獲得能源安全，另一方面要保護(hù)環(huán)境，這才是東亞的出路。我和大家講的這三個(gè)問題也應(yīng)該制定政策者關(guān)心的。東亞這里的潛力還沒有完全發(fā)揮出來了，尤其是能源的節(jié)約方面，提高效能方面，為此東亞要提高需求方的節(jié)能技術(shù)的開發(fā)。要保護(hù)環(huán)境、保護(hù)自然資源措施，還要在能源的生產(chǎn)者和消費(fèi)國(guó)之間建立對(duì)話機(jī)制。要保護(hù)環(huán)境又要確保能源的安全，我們還要高度依賴技術(shù)，要以市場(chǎng)為基礎(chǔ)，推動(dòng)環(huán)保、環(huán)境、能源技術(shù)的發(fā)展。我相信科技對(duì)于未來是會(huì)起關(guān)鍵的作用。
最后我還想指出，工商界應(yīng)該發(fā)揮領(lǐng)頭的作用，應(yīng)該由工商界帶動(dòng)?xùn)|亞經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，政府的角色應(yīng)該創(chuàng)造一個(gè)有利于經(jīng)商的環(huán)境。此外政府還應(yīng)該提供社會(huì)保障、維護(hù)社會(huì)安全、治安。現(xiàn)在很多企業(yè)他們都喜歡去那些利于經(jīng)商的國(guó)家做生意，也不僅僅是在自己國(guó)家做生意，這就意味著企業(yè)會(huì)在各個(gè)國(guó)家之間有所選擇，不是盲目的，也就是說各國(guó)政府應(yīng)該能夠?yàn)槠髽I(yè)提供優(yōu)良的服務(wù)。這樣才能提高各個(gè)國(guó)家的勞動(dòng)生產(chǎn)率，為此我們覺得競(jìng)爭(zhēng)是有必要的，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)東亞整個(gè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是一件好事兒。另一方面為了支持跨國(guó)公司的發(fā)展，我們發(fā)現(xiàn)世界各個(gè)地區(qū)之間進(jìn)行協(xié)調(diào)與合作的話能夠發(fā)揮很大的作用，我們一方面要競(jìng)爭(zhēng)，另一方面還需要有合作。事實(shí)上在東亞這里，我們?cè)诤献鞣矫妫热缯fAPEC以及東盟10＋3都是卓有成效的合作成果。各個(gè)國(guó)家的企業(yè)都希望能夠發(fā)揮自己的角色，各個(gè)企業(yè)能夠有自己的表決權(quán)，要民主，只有這樣才能發(fā)揮東亞的作用，我相信博鰲亞洲論壇會(huì)為以上諸多提供答案。
| 
