|
博鰲亞洲論壇2005年年會(huì)4月23日上午在海南博鰲開幕。全體大會(huì)包括四大主題：亞洲的新角色、歐亞合作的未來、中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化征程、企業(yè)治理和企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。以下為澳大利亞投資局首席執(zhí)行官蓋瑞·拉德芬在中澳能源合作的未來分論壇中發(fā)表演講。
唐·沃特：下一位是蓋瑞·拉德芬先生，他是澳大利亞投資局首席執(zhí)行官。
蓋瑞·拉德芬：各位閣下、各位貴賓、女士們、先生們，我們非常高興能夠參加這個(gè)小組，討論澳大利亞和中國(guó)的能源未來這個(gè)問題。以及我們澳大利亞能夠提供的非常有價(jià)值的貿(mào)易合作。我們已經(jīng)開始啟動(dòng)全面的自由貿(mào)易協(xié)定的談判，這個(gè)自貿(mào)協(xié)定會(huì)公布業(yè)已存在的友誼和了解，這是雙方30年所做的努力，對(duì)于我們共同的利益有一種互相尊敬的態(tài)度。澳大利亞的華裔也很多，中國(guó)的工商界在這方面也起了非常重要的作用，教育和旅游也是能促進(jìn)人們往來的關(guān)系。
在教育方面到澳大利亞留學(xué)的中國(guó)學(xué)生，在2004年高達(dá)近七萬人。旅游發(fā)展也是非常顯著的，2004年大概有25萬中國(guó)游客到澳大利亞去。據(jù)我們了解2020年會(huì)高達(dá)100萬游客。在2004年的時(shí)候中國(guó)已經(jīng)成為澳大利亞的第二大商品出口市場(chǎng)，我們的出口價(jià)值為110億澳元，資源占60%，我們的服務(wù)出口也是顯著增長(zhǎng)，同比增長(zhǎng)26%，服務(wù)貿(mào)易也是我們重點(diǎn)的合作領(lǐng)域。正如其他發(fā)言人所說，2006年的時(shí)候澳大利亞開始向廣東項(xiàng)目出口價(jià)值為十億澳元的液化天然氣，合作期間歷經(jīng)了25天，澳大利亞希望在世界各國(guó)尋找一些出夠的市場(chǎng)，包括美國(guó)和美洲，但是我們與中國(guó)的合作，尤其是在液化天山其的合作我們是非常清楚。我們有更強(qiáng)的能力為其他項(xiàng)目提供液化天然氣。我們知道能源市場(chǎng)很有競(jìng)爭(zhēng)力，但是澳大利亞有一些供應(yīng)的優(yōu)勢(shì)。
有一些很大的沒有允許開發(fā)的資源，我們正在對(duì)于西大陸架那邊準(zhǔn)備進(jìn)行建設(shè)，我們已經(jīng)有15年的液化天然氣生產(chǎn)和運(yùn)輸?shù)慕?jīng)驗(yàn)。在政治、經(jīng)濟(jì)方面都是非常穩(wěn)定的，因?yàn)樘烊粴獾耐顿Y是非常高，因此在政治穩(wěn)定方面澳大利亞犯罪率是最低的，我們也是世界工業(yè)化國(guó)家之中剩余成本最低的國(guó)家，在澳大利亞成立企業(yè)艱難，政府可以兩天內(nèi)辦完所有的手續(xù)，我們有很好的記錄，最后把資源運(yùn)到中國(guó)是需要7天的時(shí)間。澳大利亞明確發(fā)明我們是非常可靠的、安全的能源需求能力。澳大利亞的煤炭行業(yè)在幾個(gè)上比較先進(jìn)，像液化天然氣也是有豐富的資源和儲(chǔ)存量。它已經(jīng)有過公認(rèn)的安全記錄，這能夠提供很好的機(jī)會(huì)。澳大利亞正在致力于潔凈煤的開發(fā)，我們希望能夠帶來一些益處。澳大利亞的釉礦的儲(chǔ)藏量占世界的三分之一，因此我們的合作前景非常可靠。
澳大利亞提供一站到位的服務(wù)，我們和幾個(gè)州合作，我們?cè)谥袊?guó)已經(jīng)與私營(yíng)部門建立很好的伙伴關(guān)系，我們與政府一起進(jìn)行協(xié)調(diào)和合作。我們的一些投資部門會(huì)保證我們能夠達(dá)到共同的目標(biāo)。我們?cè)诒本┖蜕虾５姆⻊?wù)處已經(jīng)進(jìn)一步發(fā)展了。我們與發(fā)改委也簽署了一個(gè)諒解備忘錄，這也是能夠改善投資關(guān)系，非常感謝給我這個(gè)機(jī)會(huì)讓我在這里演講，希望我們的未來是成功的未來，繁榮的未來。
| 
