|
博鰲亞洲論壇2005年年會(huì)4月23日上午在海南博鰲開(kāi)幕。全體大會(huì)包括四大主題：亞洲的新角色、歐亞合作的未來(lái)、中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化征程、企業(yè)治理和企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。以下為伍德賽德能源公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官唐·沃特在中澳能源合作的未來(lái)分論壇中發(fā)表演講。
唐·沃特：非常感謝霍華德總理在百忙之中給我們做這個(gè)開(kāi)幕辭。各位朋友歡迎大家參加中澳能源合作的未來(lái)研討會(huì)。澳大利亞有一個(gè)承諾希望給中國(guó)提供高質(zhì)量的能源。今
天下午參加我們討論的還包括中國(guó)國(guó)家發(fā)展與改革委員會(huì)主任馬凱先生、中國(guó)海洋石油總共了總經(jīng)理傅成玉先生，中原集團(tuán)總裁魏家福先生，澳大利亞投資局首席執(zhí)行官蓋瑞·德拉芬、雪佛龍德士古澳大利亞公司總裁翟昌盛先生。每次我到中國(guó)訪問(wèn)都給我們留下深刻的印象，中國(guó)地大物博，具有豐富的文化。中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展也超出我的預(yù)期。我在美國(guó)西部農(nóng)村地區(qū)長(zhǎng)大，當(dāng)時(shí)根本不知道有中國(guó)存在，和很多西方國(guó)家一樣直到1972年尼克松訪問(wèn)中國(guó)之后，很多美國(guó)人才意識(shí)到地球上還有中國(guó)這個(gè)國(guó)家，到80年代我定期的訪問(wèn)中國(guó)，現(xiàn)在我已經(jīng)是中國(guó)的老朋友了，過(guò)去二三十年當(dāng)中我訪問(wèn)中國(guó)都看到了中國(guó)發(fā)生的巨大變化。很多人都談到中國(guó)發(fā)展速度之快，所以這里不浪費(fèi)時(shí)間稱贊中國(guó)的發(fā)展速度，但是這是毫無(wú)疑問(wèn)的。
14年我來(lái)到亞洲，當(dāng)時(shí)是給美孚石油公司工作，當(dāng)時(shí)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展已經(jīng)非常快了。麥當(dāng)勞在北京王府井開(kāi)第一家店，對(duì)于北京來(lái)說(shuō)，對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)這是非常重要的事情。在短短的十幾年里麥當(dāng)勞已經(jīng)在中國(guó)開(kāi)了幾百家店，很多我的同行，很多澳大利亞的能源公司在中國(guó)都有大量的投資。毫無(wú)疑問(wèn)中國(guó)穩(wěn)定的快速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)不是偶然的，中國(guó)從50年代開(kāi)始經(jīng)濟(jì)發(fā)展，中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程當(dāng)中有大量的優(yōu)秀的人才，為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和改革作出重大貢獻(xiàn)。在短短20年數(shù)以億計(jì)的人脫離了貧困，這是澳大利亞人口的幾倍。大家可以想想有4億中國(guó)人在過(guò)去20年脫離貧困，這是非常令人佩服的成就。中國(guó)發(fā)改委對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速成長(zhǎng)作出了非常大的貢獻(xiàn)，不僅對(duì)中國(guó)的貢獻(xiàn)對(duì)世界的經(jīng)濟(jì)也作出了貢獻(xiàn)。中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)過(guò)程如果沒(méi)有能源的供應(yīng)是不可想象的，我們下午的議題是中國(guó)和澳大利亞能源發(fā)展的未來(lái)，這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是非常重要的。對(duì)于中國(guó)和澳大利亞其他方面的政治合作也是非常重要的。和中國(guó)悠久的歷史相比澳大利亞是一個(gè)年輕的國(guó)家，但是我要指出過(guò)去中國(guó)和澳大利亞兩國(guó)發(fā)展了非常好的關(guān)系。中國(guó)最早到澳大利亞的移民和到歐洲的移民幾乎是一個(gè)時(shí)間，中國(guó)和澳大利亞的關(guān)系發(fā)展到今天是最鼎盛的時(shí)期。胡錦濤主席2003年訪問(wèn)了澳大利亞，另外霍華德總理今年也訪問(wèn)了中國(guó)。我們公司在北京開(kāi)設(shè)了辦事處，我們?cè)趶V東省有非常成功的合作項(xiàng)目，在未來(lái)25年當(dāng)中我們都有長(zhǎng)期的投入和承諾。這為中國(guó)和澳大利亞的未來(lái)能源合作奠定了非常好的基礎(chǔ)，除此之外澳大利亞的公司對(duì)中國(guó)有大量的出口和能源合作，中國(guó)的能源需求是希望有一個(gè)長(zhǎng)期、安全、可靠、可持續(xù)的合作伙伴，澳大利亞是理想的合作伙伴，因?yàn)橹袊?guó)和澳大利亞在能源方面是處于非常好的合作狀態(tài)。澳大利亞未來(lái)將進(jìn)一步支持中國(guó)，澳大利亞也有最高的環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，我們有非常清潔的能源，非常清潔的煤炭，澳大利亞有技術(shù)非常先進(jìn)的能源行業(yè)，伍德賽德能源公司在這方面也有非常大的投資和投入。我們開(kāi)采的天然氣超過(guò)10000億立方英尺，伍德賽德能夠保證未來(lái)100年的能源供應(yīng)，對(duì)中國(guó)的能源需求來(lái)說(shuō)是非常好的供應(yīng)源。
另外我們和中國(guó)有很多合作項(xiàng)目，我想花幾分鐘介紹一下澳大利亞伍德賽德公司的情況，我們公司能夠開(kāi)采大量的天然氣，我們有四個(gè)終端可以每年接受能源的供應(yīng)。從供應(yīng)角度來(lái)講，我們的油田可以給陸上提供充足的供應(yīng)，我們是澳大利亞排名第二的天然氣平臺(tái)。不僅在澳大利亞西北部海面有天然氣礦場(chǎng)，同時(shí)我們還有其他能源的儲(chǔ)備。
另外伍德賽德公司使得這個(gè)項(xiàng)目相對(duì)比較簡(jiǎn)單，使得利益相關(guān)方在項(xiàng)目過(guò)程當(dāng)中都可以非常滿意，因?yàn)樗麄冎劳瑯拥墓�，比如殼牌公司、雪佛龍公司都參與了，我們?cè)诤０堕_(kāi)發(fā)的項(xiàng)目，使得項(xiàng)目的規(guī)模和意義非常重大，對(duì)我們公司意義非常重大。我們還制定了2011的發(fā)展及，從能源供應(yīng)的角度來(lái)講，不僅有來(lái)自中國(guó)還有日本、韓國(guó)、印度等地的需求，澳大利亞的資源能夠給這些市場(chǎng)提供安全的能源供應(yīng)。2006年之后會(huì)有更多新的項(xiàng)目，所以我們希望這個(gè)項(xiàng)目能夠在獲得成功，在2007年末的時(shí)候真正產(chǎn)生它的效能，我們認(rèn)為這對(duì)于未來(lái)五年是非常重要的，伍德賽德公司有非常強(qiáng)的實(shí)力，和我們的競(jìng)爭(zhēng)公司相比，他們是不可比擬的。
我們還希望聽(tīng)到很多中國(guó)的朋友，中國(guó)的官員給我們介紹一些中國(guó)能源發(fā)展的情況，謝謝大家！
| 
