副市長劉志華向市人大常委會匯報奧運場館建設情況

　　本報記者 于心欣

　　北京市副市長劉志華昨天向市12屆人大常委會第14次會議匯報奧運場館建設情況時表示，北京將利用調整場館建設的投入結構而節省的資金，加快全市社會環境和市政基礎設施

中行抵債資產網上營銷 讓眼鏡成為歷史 新浪彩信 幽雅個信 你的放心來自我的用心

的建設，加速“城市中的農村”改造。劉志華還表示，今年年內，全部奧運場館建設的各項優化調整工作將完成。

　　場館優化調整年內完成

　　最近一個時期，北京奧運場館的瘦身問題備受公眾關注。劉志華稱，年內，全部奧運場館建設的各項優化調整工作將完成，并在此基礎上編制完成奧運場館和相關設施建設的詳細建設計劃，為明年奧運場館和相關設施建設全面開工打下基礎。

　　此間，涉及落實規劃調整和優化設計工作的項目包括棒球、壘球、網球、羽毛球、水上等項目；下半年還將盡快完成國家體育館、五棵松文化體育中心、北京大學體育館、北京科技大學體育館和中國農業大學體育館等項目規劃設計的深入優化工作；盡快落實奧運森林公園和奧林匹克中心區的規劃調整方案，嚴格控制投資；全部訓練場館的業主單位、改造方案和投資也需盡早確定。

　　除少數項目因國際比賽需要安排在2006年下半年建成外，全部奧運場館和相關設施建設將于2007年陸續達到竣工驗收的標準。

　　已建項目施工質量良好

　　劉志華介紹，截至7月底暫緩施工前,國家體育場已累計完成基礎樁1258根,約占總量的57%；完成護坡樁276根,約占總量的53%；完成土方開挖8.2萬立方米,約占總量的37%；國家游泳中心已完成土方開挖39.2萬立方米，約占總量的98%，并于7月25日開始主體結構施工；北京射擊館已于7月13日正式開工，老山自行車館正在進行施工圖設計，計劃10月份開工建設。

　　同時，各項奧運場館市政道路在優化方案的同時，抓緊在施工程建設。在奧運中心區及周邊22條道路中，去年底已有5條道路開工建設，總長約15公里，目前已完工8.4公里，占總長的56%。其中，中心區景觀路、中一路、北一路和北辰西路已具備通車條件。辛店村路計劃下半年建成通車。

　　根據控制性詳規，奧林匹克中心區的地上廣場、水系、綠地、公用設施和地下交通通道、車庫及商業設施，按“新北京、新奧運”的戰略構想，正在優化規劃設計方案，調整落實投資和計劃安排，力爭今年第四季度開工建設部分地下工程。

　　劉志華還表示，在規劃設計方案優化的同時，北京初步調整了奧運場館和相關設施的建設計劃。除少數項目因國際比賽需要安排在2006年下半年建成外，全部奧運場館和相關設施建設將于2007年陸續達到竣工驗收的標準。

　　節省資金用于改造城市

　　據劉志華介紹，北京的奧運場館建設,認真貫徹執行了市委、市政府關于運用市場機制、合理調配市場要素、搭建政府平臺、廣泛吸納社會資金、充分利用金融支持、強化財務管理、多渠道為奧運場館籌集建設資金的各項要求。同時,在已開工場館建設中,通過公開、公正、公平招投標,擇優選用了設計、施工和監理隊伍。要求參加奧運場館建設的各單位認真接受市委、市政府監察審計部門的全面監督,落實“陽光工程”的各項要求。利用調整場館建設的投入結構而節省的資金，加快全市社會環境和市政基礎設施的建設，加速“城市中的農村”改造，落實“新北京、新奧運”的戰略構想。

　　相關新聞

　　何振梁建議北京學雅典

　　本報訊 (記者李艾)昨天下午，前國際奧委會副主席、北京奧組委顧問何振梁在北京師范大學發表演講時指出，令他擔憂的不是場館等硬件設施的建設，而是觀眾、志愿者以及市民這些軟環節在北京奧運會期間的表現。

　　何振梁在雅典奧運會期間感觸最深的就是雅典的志愿者、觀眾和市民對奧林匹克的理解和支持。雅典奧運會期間，他看到一位患有小兒麻痹癥的七旬老人在場館從事票務的志愿服務工作，這給他帶來很大的震動。這些軟環節上的表現，成為雅典此次奧運會成功的關鍵。何振梁表示，場館和基礎設施等硬件設施方面的建設對于北京來說應該問題不大，令他擔憂的是志愿者、觀眾乃至市民在賽會期間呈現給世界的風貌。這些軟環節突出體現了國家的國民素質、對奧林匹克運動的理解以及國家歷史和文化的積淀，所以北京奧運建設應該向雅典學習，在軟環節上多下工夫。

　　《京華時報》 (2004年9月10日第A06版)