“入市”遙遠(yuǎn),反傾銷依舊難纏 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2004年07月21日 18:53 《科技智囊》雜志 | ||||||||||
在中國(guó)沒有獲取真正的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位之前,除了政府不斷地努力進(jìn)行“第二輪世貿(mào)談判”之外,中國(guó)企業(yè)也要努力修好自身功力,讓自己不受傷或者少受傷 美國(guó)東部時(shí)間2004年6月 3日9時(shí)許,在華盛頓美國(guó)商務(wù)部主樓大廳,一個(gè)關(guān)于中國(guó)能否獲得市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位的
在這個(gè)聽證會(huì)結(jié)束3個(gè)小時(shí)后,也就是北京時(shí)間6月4日早晨7時(shí)5分,中國(guó)媒體關(guān)于該次聽證會(huì)的詳細(xì)報(bào)道已經(jīng)出現(xiàn)在了網(wǎng)絡(luò)上,并且被各大網(wǎng)站廣為轉(zhuǎn)載。 無獨(dú)有偶,不足一個(gè)月前的5月6日,隨溫家寶總理訪歐的商務(wù)部部長(zhǎng)薄熙來在中歐投資貿(mào)易研討暨洽談會(huì)上致辭時(shí)說:“我今天只想對(duì)大家說一句話:希望盡早承認(rèn)中國(guó)的完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。”同一天,溫家寶總理與歐盟委員會(huì)主席普羅迪會(huì)談,在提出五點(diǎn)推進(jìn)中歐關(guān)系的建議之后,溫總理又指出,經(jīng)過20多年改革開放,中國(guó)基本建立起了社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,希望歐盟充分注意到這一事實(shí),盡早承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。 是什么樣的原因,使得“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位”這個(gè)概念變得如此重要,以至于中國(guó)媒體晝夜兼程展開越洋報(bào)道,一個(gè)堂堂大國(guó)的商務(wù)部長(zhǎng)面對(duì)歐盟各界名流時(shí)只想說這么一句話,甚至國(guó)家總理在縱論中歐關(guān)系大局時(shí),也要特別強(qiáng)調(diào)這一問題。 因?yàn)檫@個(gè)問題太重要了。 簡(jiǎn)要地說,有三方面原因:第一,根據(jù)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)中國(guó)WTO研究院的數(shù)據(jù),截止2004年2月,中國(guó)遭受的外國(guó)反傾銷已經(jīng)超過600起,為全球之最。反傾銷對(duì)中國(guó)企業(yè)開拓國(guó)際市場(chǎng)造成極為嚴(yán)重的困擾和傷害。第二,由于其他世貿(mào)成員不承認(rèn)中國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位,使得中國(guó)企業(yè)在應(yīng)訴國(guó)外反傾銷調(diào)查時(shí)處境極為不利,不但敗訴率高,而且被裁定的傾銷稅率也讓很多企業(yè)難以承受。第三,也是最重要的是,不承認(rèn)中國(guó)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的規(guī)定嚴(yán)重背離了中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)實(shí),是不公平的。 正因?yàn)橐陨系脑颍沟弥袊?guó)政府在近兩年加大力度,試圖早日清除這項(xiàng)障礙。 這一問題也是中國(guó)入世談判的遺留問題,因此筆者認(rèn)為,中國(guó)政府為獲取市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位所作的努力,可以被看作是第二輪世貿(mào)談判。第一輪解決的是“入世”問題,第二輪也就是這一輪要解決的,則是“入市”問題,促使其他WTO成員承認(rèn)中國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。 緣起 說來話長(zhǎng)。 從關(guān)貿(mào)總協(xié)定開始,國(guó)際通行的反傾銷法律一直是在西方國(guó)家的主導(dǎo)下進(jìn)行修改補(bǔ)充,由于“二戰(zhàn)”后世界分為社會(huì)主義和資本主義兩大陣營(yíng),因此在有關(guān)法律的制定中,不可避免地帶有了對(duì)計(jì)劃經(jīng)濟(jì)國(guó)家的抵制和敵視。 關(guān)貿(mào)總協(xié)定有關(guān)反傾銷部分的內(nèi)容在第6條,在該條所附帶的注釋與補(bǔ)充規(guī)定中,指出對(duì)于那些“由國(guó)家固定價(jià)格”的產(chǎn)品,很難進(jìn)行正常價(jià)值的比較。這句話最終演化為西方國(guó)家在對(duì)非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家進(jìn)行反傾銷調(diào)查時(shí),采用第三國(guó)替代的方法來計(jì)算有關(guān)產(chǎn)品的傾銷幅度。 西方國(guó)家對(duì)于運(yùn)用第三國(guó)替代方法有這樣的理由,他們認(rèn)為,非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家,尤其是一些計(jì)劃經(jīng)濟(jì)國(guó)家,其能源、原材料、勞動(dòng)力成本等都是由國(guó)家控制的,不是在自由的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的條件下獲得和實(shí)現(xiàn)的。這種情況下,一家工廠生產(chǎn)的產(chǎn)品,其對(duì)外銷售的價(jià)格就不能反映其真實(shí)的價(jià)值。那么如何獲得某件產(chǎn)品的真實(shí)價(jià)值呢,只好選擇一個(gè)與被訴國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平接近的同時(shí)又是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的產(chǎn)品作比較,以此得出非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家產(chǎn)品是否傾銷的結(jié)論。 第三國(guó)替代方法賦予審理反傾銷案的官員很大的自由裁量權(quán),導(dǎo)致了在實(shí)際操作中,絕大多數(shù)被訴國(guó)家的產(chǎn)品難脫厄運(yùn)。 一位美國(guó)律師對(duì)此曾有一個(gè)形象的比喻。該律師說,這就好像一個(gè)司機(jī)在一條沒有限速標(biāo)志的高速公路上行車,假如車子的時(shí)速是100公里,警察說司機(jī)超速了,那么拿什么來做標(biāo)準(zhǔn)呢。于是由警察找到另一條高速公路,這條路的限速標(biāo)志是80公里,結(jié)果這個(gè)司機(jī)超速了,就要受罰。第二次,司機(jī)的車速降為80公里以下,但是警察仍然說司機(jī)超速,因?yàn)榫煺业搅硗庖粭l公路作為參照,那條公路的限速比80公里還低。這樣的話,無論司機(jī)用什么速度在高速公路上行駛,他都不知道自己是否超速了。 中國(guó)政府歷來堅(jiān)決反對(duì)用第三國(guó)替代的方法計(jì)算產(chǎn)品傾銷幅度,因?yàn)檫@樣不公平、不合理,這導(dǎo)致了中國(guó)被訴企業(yè)極高的傾銷幅度。中國(guó)有關(guān)方面為此與歐盟、美國(guó)等西方國(guó)家進(jìn)行了多次交涉。 經(jīng)過我國(guó)政府有關(guān)部門多年的交涉,1998年,歐盟調(diào)整了對(duì)華反傾銷政策,規(guī)定被訴中國(guó)企業(yè)可以申請(qǐng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位,如果獲得認(rèn)可,則對(duì)該企業(yè)傾銷幅度的計(jì)算就以其自身的成本來比較。在1999年的中美入世談判中,中國(guó)承諾入世之后15年內(nèi),中國(guó)可以被當(dāng)成非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家。這個(gè)協(xié)議內(nèi)容后來進(jìn)入中國(guó)入世法律文件。 危害 中國(guó)企業(yè)的應(yīng)訴實(shí)踐表明,僅僅為了獲取“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位”就要花去一半以上的時(shí)間與費(fèi)用,不但給企業(yè)造成了巨大的壓力,而且,中國(guó)企業(yè)往往因?yàn)榈貌坏绞袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)地位而在反傾銷應(yīng)訴中處于被動(dòng)地位。 以一個(gè)具體的企業(yè)為例,就可以證明中國(guó)企業(yè)在面對(duì)非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)障礙時(shí)的無助與憤怒。 廈門東林公司是一個(gè)生產(chǎn)節(jié)能燈的民營(yíng)企業(yè),完全是在市場(chǎng)的大風(fēng)大浪中成長(zhǎng)起來的。在應(yīng)訴歐盟的反傾銷過程中,最終沒有獲得市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位,被歐盟課以66.1%的反傾銷稅。 2002年11月,東林公司通過媒體向歐盟發(fā)出一封公開信。在信中東林公司表示:廈門東林公司是專門生產(chǎn)照明產(chǎn)品的企業(yè),其中包括出口到歐盟地區(qū)的節(jié)能燈。在公司發(fā)展的整個(gè)過程中,東林的資產(chǎn)狀況是非常清楚的,完全是私人資本,完全是靠自己在市場(chǎng)上的努力才取得今天的成就。 正是由于這樣的經(jīng)歷,2000年5月歐盟發(fā)起針對(duì)中國(guó)節(jié)能燈的反傾銷調(diào)查時(shí),廈門東林一方面感到震驚,同時(shí)又對(duì)勝訴充滿信心。作為一家私營(yíng)企業(yè),東林沒有得到過政府任何補(bǔ)貼,沒有任何理由以低于成本的價(jià)格將產(chǎn)品出口到歐盟。東林是中國(guó)第一家主動(dòng)、積極應(yīng)訴的企業(yè),對(duì)獲得市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位充滿信心,對(duì)勝訴充滿信心。 但是,事實(shí)的發(fā)展完全出乎東林的意料…… 東林在中國(guó)的發(fā)展和在歐盟市場(chǎng)上的遭遇形成強(qiáng)烈的反差,這說明:東林及絕大多數(shù)中國(guó)節(jié)能燈企業(yè)是中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的受益者,但卻成了歐盟市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位政策的受害者。這個(gè)事實(shí)說明,歐盟現(xiàn)行的反傾銷法律,尤其是關(guān)于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的規(guī)定,已經(jīng)落后于中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)實(shí),對(duì)中國(guó)企業(yè)是不公正的。 最后,東林希望歐盟有關(guān)方面,能夠正視中國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的現(xiàn)實(shí),正視中國(guó)企業(yè)在風(fēng)云變幻的國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)艱苦拼搏的現(xiàn)狀,不但在實(shí)地調(diào)查中實(shí)事求是,而且能從法律文本上作出適當(dāng)?shù)男拚o中國(guó)企業(yè)公平的待遇。 破解 應(yīng)對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題非常專業(yè)、也很復(fù)雜,必須交由律師處理。這方面,請(qǐng)到一個(gè)好的律師非常關(guān)鍵。一般而言,律師應(yīng)該從反傾銷調(diào)查發(fā)起國(guó)聘請(qǐng)。根據(jù)筆者的了解,在歐盟總部布魯塞爾、美國(guó)華盛頓,有很多專門從事反傾銷應(yīng)訴的律師事務(wù)所,有的在中國(guó)還有自己的合作伙伴。中國(guó)企業(yè)的選擇余地非常大。 除了請(qǐng)一個(gè)好的律師,企業(yè)內(nèi)部的應(yīng)對(duì)工作也非常重要。通俗一點(diǎn)講,外國(guó)官員的核查,其實(shí)就是一次財(cái)務(wù)大檢查,但是,這樣的財(cái)務(wù)大檢查,如果中國(guó)企業(yè)拿出應(yīng)付上級(jí)的態(tài)度來,可能就麻煩了。 廈華的例子頗具代表性。 2003年12月,美國(guó)商務(wù)部官員來到廈華,就彩電反傾銷案進(jìn)行調(diào)查。廈華應(yīng)訴小組全神貫注,迎接這次挑戰(zhàn)。 這一天,美國(guó)官員正在核查的時(shí)候,一位廈華的工作人員進(jìn)來請(qǐng)自己的領(lǐng)導(dǎo)簽字。沒想到美國(guó)官員突然對(duì)這位工作人員發(fā)問:你們有幾個(gè)彩電廠?工作人員脫口而出:兩個(gè)。 中美雙方的全體人員當(dāng)場(chǎng)愣住。因?yàn)樵趶B華提供的應(yīng)訴材料里面,清清楚楚列明廈華只有一個(gè)彩電廠。美方當(dāng)即要求廈華作出解釋。廈華解釋道,工作人員的話沒有錯(cuò),廈華確實(shí)有兩個(gè)廠,但是其中一個(gè)是做平板電視的,不在反傾銷調(diào)查范圍之內(nèi)。被調(diào)查的CRT彩電,確實(shí)只有一個(gè)工廠。廈華的解釋無懈可擊,美方隨即要求查看財(cái)務(wù)記錄。財(cái)務(wù)人員馬上調(diào)來相關(guān)資料。在經(jīng)過仔細(xì)核對(duì)之后,美方確認(rèn)廈華所言非虛,此事平安度過。 美國(guó)官員在核查時(shí)非常特別,防不勝防。他們會(huì)隨時(shí)隨地抓住一個(gè)不相干的人,問他工資多少、上幾天班等問題,然后拿來和廈華提交的材料對(duì)照。從這方面講,如果一個(gè)企業(yè)要想做假,根本不可能。所以,在應(yīng)對(duì)外國(guó)的核查時(shí),要真誠(chéng)以對(duì)。要做到這一點(diǎn),就需要企業(yè)自身練好內(nèi)功,平時(shí)就加強(qiáng)內(nèi)部管理,有一套嚴(yán)格的、清晰的、符合規(guī)范的財(cái)務(wù)記錄。 在中國(guó)企業(yè)的應(yīng)訴實(shí)踐中,有不少企業(yè),完全就是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的,也提出了相關(guān)申請(qǐng)。但就是因?yàn)檫@些企業(yè)的財(cái)務(wù)賬目一片混亂,讓外國(guó)官員看得一頭霧水,最后沒有通過核查。這些企業(yè),可以通過一個(gè)又一個(gè)國(guó)內(nèi)的財(cái)務(wù)檢查,但是卻在外國(guó)官員的核查面前一敗涂地。原因很簡(jiǎn)單,因?yàn)橥鈬?guó)官員所做的,是一次真正的財(cái)務(wù)檢查。 請(qǐng)一個(gè)真正好的律師,接受一次真正嚴(yán)格的財(cái)務(wù)大檢查。作為企業(yè)如何應(yīng)對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題,如何應(yīng)對(duì)外國(guó)反傾銷調(diào)查?也就是這兩個(gè)訣竅。 進(jìn)程 解決市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題,僅靠企業(yè)在反傾銷應(yīng)訴中單打獨(dú)斗,只是權(quán)宜之計(jì)。根本的解決之道就是要一個(gè)WTO成員從整個(gè)國(guó)家的范圍內(nèi)承認(rèn)中國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。這方面,中國(guó)已經(jīng)有所斬獲。 4月14日,中國(guó)和新西蘭同時(shí)宣布,雙方達(dá)成協(xié)議,新西蘭承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。媒體評(píng)論說,這是中國(guó)在獲得夢(mèng)寐以求的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題上取得的第一個(gè)突破。 一個(gè)月后的5月14日,新加坡又宣布承認(rèn)中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。 緊接著,5月30日,中國(guó)與馬來西亞發(fā)表聯(lián)合公報(bào)。馬來西亞宣布承認(rèn)中國(guó)的完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。 除了上述三國(guó),中國(guó)已經(jīng)就這個(gè)問題向日本、澳大利亞、加拿大等國(guó)展開外交、經(jīng)貿(mào)攻勢(shì)。 接連3個(gè)國(guó)家承認(rèn)中國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位,當(dāng)然是一個(gè)良好的開端。但是,我們也要看到另一個(gè)眾所周知的事實(shí),歐盟和美國(guó)才是中國(guó)企業(yè)面臨的最大的反傾銷大山。這兩座大山上的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位屏障,如果能在3年之內(nèi)推翻其中的任何一個(gè),都是具有實(shí)質(zhì)意義的勝利。6年之內(nèi)推翻,甚至8年之內(nèi)推翻,都可喜可賀。 從目前的信息看,歐、美兩地的工作已經(jīng)展開。6月底,歐盟就該問題出臺(tái)一個(gè)評(píng)估報(bào)告,而已經(jīng)召開的美國(guó)商務(wù)部的聽證會(huì)也顯示,中美兩國(guó)之間關(guān)于這一問題的解決已經(jīng)步入軌道。 因此,我們可以判定,中國(guó)的“入市”談判,在2004年6月進(jìn)入了實(shí)質(zhì)性推進(jìn)階段。這個(gè)時(shí)間,是具有歷史意義的。 當(dāng)然,也有專家認(rèn)為,歐盟、美國(guó)不承認(rèn)中國(guó)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家,已經(jīng)不是政治問題,而是經(jīng)貿(mào)戰(zhàn)略問題。對(duì)于這樣一個(gè)十分順手的經(jīng)貿(mào)武器,歐、美不可能輕易放棄。中國(guó)獲得歐、美的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位承認(rèn),大概需要10年時(shí)間。 這樣的判斷雖為一家之言,也并非沒有道理。有一點(diǎn)可以肯定的是,至少在目前甚至未來一兩年內(nèi),市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題不可能在歐、美兩地得到解決。中國(guó)企業(yè)在面臨上述兩地的反傾銷調(diào)查時(shí),仍需全力以赴破解市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位這個(gè)障礙。 應(yīng)對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題非常專業(yè)、也很復(fù)雜,必須交由律師處理。這方面,請(qǐng)到一個(gè)好的律師非常關(guān)鍵。一般而言,律師應(yīng)該從反傾銷調(diào)查發(fā)起國(guó)聘請(qǐng)一個(gè)真正好的律師,接受一次真正嚴(yán)格的財(cái)務(wù)大檢查,是企業(yè)應(yīng)對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位問題、應(yīng)對(duì)外國(guó)反傾銷調(diào)查的兩個(gè)訣竅。 有專家認(rèn)為,歐盟、美國(guó)不承認(rèn)中國(guó)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家,已經(jīng)不是政治問題,而是經(jīng)貿(mào)戰(zhàn)略問題。對(duì)于這樣一個(gè)十分順手的經(jīng)貿(mào)武器,歐、美不可能輕易放棄。中國(guó)獲得歐、美的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位承認(rèn),大概需要10年時(shí)間 王義偉 中華工商時(shí)報(bào)高級(jí)記者。近幾年專注于中國(guó)入世談判進(jìn)程、入世對(duì)中國(guó)的影響以及中國(guó)產(chǎn)品屢遭外國(guó)反傾銷等問題的追蹤。對(duì)企業(yè)經(jīng)營(yíng)中出現(xiàn)的失誤、失敗以及未來發(fā)展等問題,進(jìn)行過深入的分析研究。
|