中新社北京一月十二日電(記者趙建華)中國財政部今天晚些時候剛剛發(fā)出的消息說，二00四年春節(jié)即將來臨，為緩解地方政府資金調(diào)度壓力，實現(xiàn)“兩個確�！�，保持社會穩(wěn)定，中央財政提前下達補助地方基本養(yǎng)老保險資金五十億元人民幣，以確保企業(yè)離退休人員基本養(yǎng)老金按時足額發(fā)放，使廣大離退休人員過上一個安定、祥和的節(jié)日。

　　據(jù)悉，去年中國安排“兩個確保”補助資金已到六百零八億元，比二00二年增長百分 之十三；城市居民最低生活保障的補助資金九十二億元，比去年增長一倍。