新華社巴厘島(印度尼西亞)10月7日電 中國國務院總理溫家寶7日出席了在印度尼西亞巴厘島舉行的首次東盟商業與投資峰會，并發表了題為《中國的發展和亞洲的振興》的演講。

　　當天上午，希爾頓國際大酒店會議大廳內座無虛席。當溫家寶步入大廳時，場內立即響起熱烈的掌聲。近300位來自東盟國家和世界其他地區的企業家們聆聽了溫總理的演講。

　　溫家寶說，發展是實現亞洲振興的必由之路。亞洲作為一個迅速崛起的大陸，越來越受到全球的關注。

　　溫家寶在介紹了中國國內情況后指出，中國的發展強大將給亞洲各國帶來發展機遇和實際利益，將為亞洲的和平與發展作出更大的貢獻。他強調，積極促進亞洲的發展振興與和平穩定，是中國的既定方針。“睦鄰”、“安鄰”和“富鄰”是中國實現自身發展戰略的重要組成部分。

　　溫家寶說，中國的發展將給亞洲各國提供更廣的市場和更多的商機。中國政府將鼓勵中國企業到亞洲各國投資興業。中國的發展有利于地區的金融穩定。保持人民幣匯率在合理、均衡水平上基本穩定，既有利于中國經濟的穩定與發展，也有利于地區和世界經濟的穩定與發展。中國的發展是和平力量的增長，將為地區穩定作出更大貢獻。中國致力于推動國際關系民主化和發展模式多樣化，致力于促進建立公正合理的國際政治經濟新秩序。

　　溫家寶說，中國和東盟年貿易總額在2005年時可望突破1000億美元。中國與東盟自由貿易區的談判取得了積極進展，從明年1月1日起，自由貿易區框架下的“早期收獲”計劃將付諸實施。我們對如期完成自由貿易區建設充滿信心。