中國人民銀行黨委書記、行長周小川日前提出，要理順貨幣政策傳導機制，保持貨幣信貸總量適度增長。

　　周小川是在近日央行的一次會議上作上述表示的。他說，結合當前的經濟金融形勢和今年的經濟金融工作任務，人民銀行要緊緊圍繞推進金融改革、支持經濟增長和提高人民銀行工作水平等重點開展工作；要分析今年以來我國經濟金融運行情況以及貨幣政策執行效果

，密切關注國內外經濟金融動態，及時研究應對措施；穩步推進利率市場化改革，改進貨幣政策操作手段，理順貨幣政策傳導機制，保持貨幣信貸總量適度增長。

　　他表示，要做好機構改革和職能調整工作，確保改革過程中職工思想穩定、各項工作正常有序運轉。研究確定機構改革和職能調整后，進一步加強和改進人民銀行黨的領導、干部隊伍的組織和作風紀律建設的措施，保證和促進各項金融工作任務的完成。

　　他強調，要進一步研究采取有效措施，增加對有市場、有效益、有信譽企業的貸款，加大對農業和農村經濟、中小企業和服務業的信貸支持，規范發展消費信貸。深入研究改善農村金融服務，拓寬農村金融渠道，建立適合農村經濟發展和結構調整需要的金融服務體制的政策措施。

　　(浩民)

　　《國際金融報》(2003年04月04日第五版)