目前中國加入WTO法律文件的中文翻譯工作已經完成,其中文參考譯文已經刊登在外經貿部網站上面。讀者也可以直接點擊下表中的相應文章標題,選擇下載或者是直接網上閱讀。
特別提示:中國加入世界貿易組織法律文件(中文參考譯本)為pdf格式,需要使用Acrobat Reader閱讀器閱讀。按此到Adobe下載 按此到新浪下載
中國加入世界貿易組織法律文件:
Compilation of the Legal Instruments on China's Accession to the World Trade Organization
為方便在線閱覽,對文件進行了轉換,有關內容應以法律文件的書面內容為準
附:中國入世法律文件中文參考譯文
全國人大和國務院近期還將以公報的形式正式公布這些中文參考譯文。2001年12月10日,外經貿部首次公布了我國加入世貿組織的英文本法律文件。
此外,外經貿部本周一已正式授權人民出版社和法律出版社出版中國加入WTO法律文件,這兩本書都將在公報發布
后的第一時間上市。
本次人民出版社出版的圖書稱為《中國加入世界貿易組織法律文件導讀》,該書將對議定書和工作組報告書的內容進行說明和介紹,后附議定書及其附件和工作組報告書的中文參考譯文。該書為《中國加入世界貿易組織知識讀本》叢書中的一冊。目前排版工作正在緊張進行中,近日將在京開機印刷。
為方便廣大讀者盡早了解有關WTO法律文件,您只要登陸外經貿部政府網站,點擊《中國加入世界貿易組織法律文件》專欄就可看到法律文件的中文參考譯文了。
短信圣誕站送大獎:數碼相機、CD/VCD…好機會別錯過!
送祝福的話,給思念的人--新浪短信言語傳情!
|