因投機商空頭回補推動紐約5月原油逼近55美元

　　因油價未能突破關鍵技術支撐位，投機商空頭回補行為推動國際原油期價上漲，NYMEX5月原油尾盤近55美元/桶。

　　綜合外電3月24日報道，周末前的空頭回補推動原油期價大幅攀升，NYMEX5月原油尾盤上漲近1美元至每桶54.88美元。

　　24日交投清淡，原油期價小幅波動。但鑒于油價未能突破關鍵技術支撐位每桶53.40美元，投機商將之視為買入機會，因而導致油價再度上揚。

　　倫敦IPE布倫特5月原油報每桶53.90美元。

　　4月汽油漲至每桶1.6020美元/加侖，隔夜英國石油公司BP德州煉油廠爆炸事件曾一度推動該合約刷新歷史高點紀錄，達1.6080美元/加侖。

　　4月熱燃油升至1.5520美元/加侖。

　　BP煉油廠爆炸導致15人喪生，引發隔夜能源期貨上漲，主要由于交易商擔心在夏季強勁需求到來前原油庫存不足。盡管BP官員表示，此次爆炸對工廠的產油能力基本沒有影響，但市場仍持懷疑態度。