產需量無法平衡 紐約原油價格突破每桶55美元

　　新華網紐約3月15日電 (記者 薛彥平) 由于人們普遍擔心石油輸出國組織(歐佩克)即便決定增產仍無法滿足日益增長的市場需求，15日紐約市場原油期貨價格終盤突破每桶55美元。

　　當天，紐約商品交易所4月份交貨的輕質原油價格盤中一度升至每桶55.45美元高位，最后以每桶55.05美元報收，比前

　　一交易日上漲10美分，創下去年10月26日以來的最高收盤價。同時，倫敦國際石油交易所北海布倫特原油4月份期貨價格上漲19美分，收于每桶53.85美元。

　　沙特阿拉伯石油和礦產資源大臣納伊米曾在14日表示，希望歐佩克在伊朗伊斯法罕舉行的部長級會議上作出決定，將目前2700萬桶原油日產限額再提高50萬桶。15日，納伊米進一步表示，如果上述增產提議未能被歐佩克采納，沙特將獨自增加原油產量。

　　不過，沙特的積極表態并沒有對市場產生明顯影響。盡管分析人士普遍預計即將舉行的歐佩克部長級會議將作出增產或維持產量的決定，但該組織目前的增產能力能否滿足需求增長受到人們的普遍質疑。一些分析人士認為，在目前全球原油需求旺盛的情況下，歐佩克可以通過減產推動油價上漲，但未必能夠通過增產促使油價回落。(完)