紐約原油期價2日電子盤回落到50美元/桶以下

　　由于交易商正等待美國總統(tǒng)選舉結果而持觀望態(tài)度，紐約原油期價2日亞洲電子盤時段回落到50美元/桶以下。

　　綜合外電11月2日報道，2日亞洲電子盤時段紐約原油期價回落到50美元/桶以下，因為交易商正等待美國總統(tǒng)選舉結果而持觀望態(tài)度。北京時間12：29，紐約12月原油期貨跌20美分報49.93美元/桶，隔夜該合約收盤報50.13美元/桶。

　　分析師稱，尚不明確美國總統(tǒng)選舉在油價下挫中扮演的角色，但認為供應緊張的緩解令油價走軟。

　　美國公布周度原油庫存出乎意料大幅增長后，油價自高位迅速回落，此外，尼日利亞石油工人未決定繼續(xù)罷工，以及伊拉克原油出口增加至戰(zhàn)期最高水平都是油價降溫的因素。

　　(荊引 編譯)