[LME市場]期銅亞洲市場下滑，但美國升息憂慮緩解帶來支撐

　　文華財經（綜合編譯 何麗麗）--據新加坡7月20日消息，LME期銅周四在亞洲交易時段下滑，因缺乏新的動機來激勵買盤，但跌幅有限，因此前FED主席貝南克講話令未來升息憂慮緩解，且打壓美元走軟。

　　截至0411 GMT，LME三個月期銅下跌35美元至每噸7,755美元。電子交易平臺，期銅在7,700-7,830美元之間交易。

　　日本三井物產期貨公司（Mitsui Bussan Futures）首席商品分析師Tetsu Emori稱：“盡管有貝南克的評論，但我們仍然擔心高通膨下經濟成長減緩�！�

　　Emori稱：“對工業金屬來說這依然令價格上檔走勢受限�！�

　　周三，LME三個月期銅收低10美元至每噸7,790美元，自日低7,550美元反彈，此前美國FED主席講話令黃金和股市走高。

　　一日本貿易公司的金屬交易商稱，銅市仍保持在7,500-8,000美元區間，因多數市場投資者離場觀望，以等候指引。

　　在供應方面，全球最大的銅礦--智利Escondida銅礦的工人周三表示，除非公司在本周的談判中作出新的提議，否則他們將終止談判。

　　無論本周的談判成功與否，公司最有可能改進提議的日期是在7月25日，因此工人能夠在7月28日對是否罷工進行投票。

　　此外，許多大型銅礦的合同期滿也令投資者對整體緊張的供應市場會進一步中斷而保持警惕。

　　電子盤交易，最活躍的COMEX9月期銅合約下滑1.85美分至每磅3.5750美元，交投區間介于3.5620-3.6190美元。

　　上海期銅主力10月合約較前一收盤價上漲1,220元，早盤收報每噸66,870元，盤中一度升至67,500元(8,437美元)高點。

　　位于上海的中國國際期貨分析師蔡洛益稱：“多頭對進入上海市場猶豫不決，因中國現貨銅交易受國儲局的拋售打壓�！�

　　中國國家儲備局自去年以來一直在出售部分銅庫存，旨在降低國內及國外較高的銅價。

　　中國現貨銅價上漲650元至每噸65,600-66,200元。

　　其他金屬，滬鋁主力10月合約早盤收高10元至每噸19,120元，LME三個月期鋁下跌7美元至每噸2,553美元。

　　LME期鋅下跌35美元至3,300美元。

　　全球最大的礦業公司BHP Billiton股價上漲4.77%，第二大礦商Rio Tinto股價上漲4.35%，全球第二大鋅生產商Zinifex股價上漲7.13%。

　　其他商品，現貨金上漲逾每盎司640美元，受美元疲軟帶動，

　　以下為金屬0419 GMT報價：

　　金屬　　　　　　　　　最新　　　　　 凈變動　　　　百分比變動

　　LME三個月期銅 7750.00 -40.00 -0.51

　　上海期銅 66870.00 1220.00 +1.86

　　LME三個月期鋁 2552.00 -8.00 -0.31

　　上海期鋁 19120.00 10.00 +0.05

　　COMEX期銅 367.85 -0.20 -0.05

　　LME三個月期鋅 3300.00 -35.00 -1.05

　　LME三個月期鎳 23600.00 -600.00 -2.48

　　LME三個月期鉛 1045.00 -5.00 -0.48