|
紐約商業期貨交易所原油期貨4月20日連續第二個交易日走高，5月原油期約升0.23美元或0.44%，報每桶52.52美元。
業內人士稱，因美國一系列煉廠故障引發汽油供應緊張的憂慮，再加上5月份交貨的原油期貨交易將于4月20日結束，原先采取賣空操作的交易商被迫大量買進以了結交易；俄羅斯當局凍結了尤科斯公司剩余的主要資產，這些因素也都推高了原油價格。
三菱公司的國際石油業務風險管理主管稱，這顯示了市場對于在美國駕車外出高峰季節到來之前出現的煉廠的問題是多么敏感。他表示，油價在未能跌破每桶50.00美元的關鍵阻力位后，已經有所反彈。
路易斯安那州Valero煉廠以及德州BP煉廠均報告出現其他問題。此外，消息人士稱，德州ConocoPhillips煉廠的裂解裝置4月19日仍然停產，此前曾于3月進行維修活動。
但交易商稱，油價可能因美國庫存數據而承壓，該數據料將顯示原油庫存連續第十周增加。美國原油庫存已位于2002年6月以來最高水平。調查顯示，4月15日當周庫存較前周增加120萬桶。
由于美國一些煉油廠設備出現故障，加上北半球夏季汽車用油高峰即將來臨，人們擔心美國汽油供應出現短缺，致使引領漲勢的5月汽油期貨報每加侖1.5700美元；5月取暖油期貨漲0.19美分，報每加侖1.4949美元。
路透社周二的調查則顯示，降低年底時的石油供應短缺，在很大程度上取決于眾多石油輸出國組織(OPEC)以外的新增產油項目是否可以如期投產，以避免被推遲或中斷。
| 
