新加坡油品紙貨價格下跌，跟隨美國原油跌勢

http://whmsebhyy.com 2005年01月05日 12:33 格林集團

　　新加坡1月4日消息，新加坡油品紙貨價格周二下跌，跟隨美國原油跌勢。燃料油較迪拜原油貼水因供應過度但需求卻遲滯而走軟。

　　1月燃料油紙貨價格報每噸171.50美元，較周一下跌1.25美元。

　　燃料油1月/2月正價差維持在每噸3.75-4.00美元不變，而1月燃料油較迪拜原油裂解價

差擴大40美分至每桶負7.70美元。

　　一交易商稱，燃料油市場不是太健康。需求遲滯，卻有許多套利船貨。

　　約270萬噸西方套利燃料油船貨將于12月最后一周至1月末運抵亞洲。

　　1月柴油紙貨價格較周一下降30美分報每桶47.30美元，但亞洲東南部地區強勁的需求令1月/2月逆價差持穩于每桶15美分。

　　1月柴油較迪拜原油裂解價差大多持穩于每桶13.10-13.30美元。

　　0423GMT,NYMEX2月原油合約上升12美分報每桶42.24美元，周一該合約在紐約市場的跌幅為1.33美元。（文華財經編譯）（來源：文華財經）