文華財經（綜合編譯 紀方）--據紐約7月31日消息，NYBOT原糖期貨周一上漲，受貿易買盤及當地交易商買盤推動，尾盤時測試周五高點，但仍在周五的區間內交投。

　　買家受原油期貨及CRB指數強勁推動。

　　10月原糖合約收高15點，報每磅14.91美分，3月合約收高14點，報每磅15.36美分。

　　市場開盤上漲，10月合約上漲13點，至每磅14.89美分。生產商拋盤限制漲幅。

　　當地交易商開始拋盤，隨后價格下滑至更低的范圍內。拋盤枯竭，但10月合約保持在周五的低點14.74美分。

　　市場反彈至盤初高點，因當地交易商在尾盤時進行空頭回補。10月合約觸及周五高點14.95美分，但生產商在該區域處拋盤。

　　一場內經紀商稱，10月合約保持在14.74-14.58美分區間的上方具有建設性。 但今日成交量清淡，很多為當地交易。

　　他稱，基金和小型投機客收盤時持有凈多頭56,000手。

　　10月合約/3月合約價差交易在43-48點，收報45點，周五為46點。

　　成交量預估為27,300手。

　　巴西圣保羅收割已重新開始，上周因干燥天氣及適度較低而暫緩收割。

　　今年印度產量料將超過1940萬噸，之前預估為1910萬噸，下一年度料將增加。

　　交易商認為今年10月部分白糖出口禁令有望被政府解除。印度食品農業部部長周一稱印度將在10月新榨季開始時重新討論其食糖出口禁令。

　　今年10月至2007年12月，

　　墨西哥本榨季向美國出口的白糖量將創紀錄，截至9月30日，2005-06年度白糖裝船量料將達到600,000噸。

　　10月合約支撐位為14.74美分和14.72-14.58美分，阻力位為14.95, 14.97, 15.00, 15.02和15.05美分。

　　NYBOT9月國內期貨合約在8月8日期滿。9月世界期權合約在8月11日到期。

　　NYBOT 收盤 變化 區間

　　10月 14.91 +0.15 14.74-14.95

　　3月 15.36 +0.14 15.20-15.40