文華財經（編輯 那娜）--NYBOT 原糖期貨19 日收于近一個月低點，10 月合約收跌31點至 15.36美分 / 磅，早盤市場延續倫敦跌勢，但貿易買盤入場，投機商平倉退場，為近期低迷的原糖期貨再添壓力。能源市場表現疲弱，原油與汽油期貨均下挫， 10 月原糖合約跌破支撐位15.40 美分，尾盤跌35 美分至15.32美分 / 磅。消息面上，印度上調06-07年產量預期至2260 萬噸，05-06 年產量為1940 萬噸。印度出口的部分禁令將于10月取消，屆時糖廠將開榨。美盤11號糖指數技術圖表顯示，隔夜指數以跳空方式完全回補了前期 15.57至 15.73 美分的跳空缺口，短線可能會全部回吐自14.97 美分上漲以來的漲幅，目前指數并未有走穩跡象，弱勢格局仍將延續。國內白糖指數昨日小幅下挫，在經歷了連日的下跌之后，短線殺跌動能有所減弱，但隔夜美盤的大跌可能會重新引發空頭的打壓興趣。操作上空單依然可繼續持有，今日 703 合約跌破前期低點的概率較大，短線多單暫不宜入場搶反彈。（李俊超）