空頭回補及技術性買盤推高NYMEX原油期貨價格 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2006年05月19日 15:02 華夏期貨 | |||||||||
紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨周四收高,受空頭回補及技術性買盤推動。但交易商提醒,石油庫存充足,以及美國通膨高于預期恐打擊對燃油需求的憂慮,仍令市場承壓。 6月原油期約結算價上漲0.76美元,報69.45美元。周三曾下滑近1美元,周四盤初續跌至67.85,為4月10日以來最低。“反彈是技術性的,取暖油引領漲勢,該油品(在海外市
倫敦國際石油交易所(IPE) 7月布蘭特原油結算價報69.67美元,漲0.63美元。6月取暖油期約結算價漲3.01美分,報每加侖1.9513美元,盤中低點在1.905,為4月10日來最低。6月汽油期約結算價升4美分,至每加侖2.0151美元。盤中低點為1.95,是4月6日以來最低。6月RBOB收報每加侖2.175美元。 美國能源資料協會(EIA)周三公布,5月12日當周,美國汽油庫存增加130萬桶,達到2.064億桶,為連續第三周上升。汽油產量升至每日920萬桶,高于此前一周的890萬桶。進口增至每日145萬桶。最新一周的汽油庫存水準減輕市場對夏季駕駛高峰期供應的憂慮。不過,由于汽油價格仍盤旋在接近3美元,據AAA周四公布的調查結果顯示,在即將到來的美國陣亡將士紀念日期間,增加的出行人數將為四年來最少。 **原油庫存略減少** 原油庫存減少10萬桶,至3.469億桶,每日進口增加37.6萬桶,達到近1,040萬桶。餾分油庫存下降10萬桶至1.146億桶。 煉廠方面,據熟知內情的人士周四稱,康菲石油國際(ConocoPhillips)在新澤西Linden的Bayway煉廠,預計周一重新滿負荷生產,其每日產能為26.3萬桶。 伊朗方面,俄羅斯外長周四告知歐盟官員,俄羅斯仍不相信國際制裁能說服伊朗停止其核項目。另外咨詢機構Oil Movements一貨運分析師,石油輸出國組織(OPEC)在截至6月3日的四周每日輸出量將增加47萬桶,多出的部分主要銷往西方,目前煉廠正開足馬力,以滿足美國駕駛高峰季的需求。 NYMEX原油期約的支撐位料在68美元,阻力位在70。汽油支撐與阻力估計分別在1.93和2.04美元。取暖油分別位于1.87及1.95。 IPE布蘭特原油期貨自昨日跌勢中反彈 倫敦國際石油交易所(IPE)布蘭特原油期貨周四反彈,周三曾下挫近1美元,因美國汽油庫存增加且通膨令人關切。 7月布蘭特原油結算價報69.67美元,漲0.63美元。盤中高點在70.08,低點在68.32。技術分析師預計阻力位和支撐位分別位于70和68美元。 一位交易員稱,石油輸出國組織(OPEC)成員伊朗的石油出口可能中斷,仍是值得關注的一個因素。伊朗總統周三拒絕了歐盟提出的以激勵措施換取其停止鈾濃縮活動的提議,稱歐洲人是在“用糖果換取黃金” |