[世華財訊]NYMEX10月期原油21日在亞洲電子盤交易中守住隔夜升幅,呈小幅波動,市場擔憂發生嚴重供給中斷,以及預計美國能源庫存下降。
綜合外電9月21日報道,紐約商品交易所(NYMEX)10月期原油21日在亞洲電子盤交易中維持在每桶46美元之上波動。由于產油國目前滿負荷生產,市場擔憂發生嚴重供給中斷。
NYMEX10月期輕質油21日在ACCESS電子盤交易中跌5美分至46.30美元/桶,9月期原油跌9美分至46.10美元/桶。
20日,俄尤科斯石油公司表示,由于缺乏資金支付出口費用,在04年剩余時間,將對中國的原油供給削減100萬噸,受此影響,國際油價大幅攀升。
颶風伊萬過后,美國南部墨西哥灣地區石油公司以及煉油廠開始對颶風造成的破壞進行修繕工作,生產恢復緩慢。20日,該地區大約占美國石油和天然氣產出25%的70萬桶/日產能處于關閉狀態。
美國礦產管理局(MineralsManagementService)表示,颶風已經導致大約800萬桶原油的生產中斷。業內人士預期,能源信息署(EIA)將于22日公布的周度供給報告顯示美國燃料油庫存下降。
(董明欣 實習編譯)
免責聲明:本文所載資料僅供參考,并不構成投資建議,世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異,概以原文為準。世華財訊信息部:editor@shihua.com.cn電話:010-58022299轉235
|