|
注:此次更新內容見正文第六段至文末。
[世華財訊]國際能源署總裁芒迪稱，伊萬颶風擾亂了美國周度能源庫存數據。他認為，歐佩克自11月1日起調高產量配額100萬桶是一個明智之舉。
綜合外電9月16日報道，國際能源署總裁芒迪（ClaudeMandil）16日稱，伊萬颶風擾亂
了美國周度能源庫存數據。芒迪在歐佩克會議間隙稱，預計伊萬颶風將于16日早些時候登陸，逼近阿拉巴馬州。
伊萬颶風迫使石油公司關閉10％的煉油廠，并削減了墨西哥灣78％的石油產量和49％的天然氣產量。
美國能源信息署15日公布，截至9月10日當周美國商業原油庫存下降710萬桶至2.786億桶，接近七個月低點。
芒迪還稱，盡管歐佩克未增加實際的原油供應量，但歐佩克自11月1日起調高官方產量配額100萬桶是“一個明智的決定”。
芒迪稱，歐佩克10國（剔除伊拉克）的官方產量配額調高至2700萬桶，但仍低于實際供應量近150萬桶。所以，這僅僅是一個“心理上的”決定。
他批評歐佩克2004年初的減產決定時稱，國際能源署應稍稍譴責歐佩克，歸結于04年第一季度和第二季度的商業原油庫存較低。同樣的情形不應再次出現。
他補充道，近幾周來商業原油庫存被填充。
(曹洋 編譯)
免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊信息部：editor@shihua.com.cn電話：010-58022299轉235
| 
