歐央行首席經濟學家：將長期利率保持在較低水平

　　歐洲央行(European Central Bank)首席經濟學家易辛(Otmar Issing)周三在一次銀行業會議上表示，自歐元推出以來，德國競爭力受到損害，同時該國獲得更低的長期利率。易辛表示，歐洲央行目前正在關注歐元區較低的利率水平。他指出，在上世紀八十年代，受物價強勁上升影響，歐洲實際利率在一段時期處于負的水平。

　　易辛表示，這種情況影響在后來才得以顯現，實際通貨膨脹率后來出現上升。易辛 還表示，歐洲央行可通過影響通貨膨脹預期而對長期資本市場利率造成溫和影響。易辛稱，必須長期捍衛當前較低的實際利率水平。