以下是7月31日國際金融市場收市概況：

　　一、全球股市

　　美國股市：

　　道瓊斯指數下跌34.02點，收于11185.68點，跌幅0.3%。該指數在7月份累計上漲35.46點，漲幅0.3%，扭轉了前兩個月的下跌局面。

　　納斯達克綜合指數下跌2.67點，收于2091.47點，跌幅0.13%。該指數在7月份累計下跌80.62點，跌幅3.7%，為連續第四個月下跌。

　　標準普爾500指數下跌1.89點，收于1276.66點，跌幅0.15%。該指數在7月份累計上漲6.46點，漲幅0.5%，06年前7個月內有6個月出現上漲。

　　歐洲股市：

　　英國富時100指數下跌0.8%，至5，928點。

　　德國DAX Xetra 30指數下跌0.4%，至5，681點。

　　法國CAC 40指數下跌0.4%，至5，009點。

　　二、全球匯市

　　紐約匯市尾盤:

　　歐元兌1.2775美元，高于28日尾盤的1.2752美元。

　　英鎊兌1.8679美元，高于28日尾盤的1.8628美元。

　　澳元兌0.7660美元，低于28日尾盤的0.7669美元。

　　美元兌114.63日圓，低于28日尾盤的114.78日圓。

　　美元兌1.2304瑞郎，低于28日尾盤的1.2336瑞郎。

　　美元兌1.1310加元，低于28日尾盤的1.1320加元。

　　三、全球期市

　　COMEX：

　　9月期銅收盤上漲2.10美分，收于357.00美分/磅。

　　8月期金收盤下跌0.60美元，至每盎司634.20美元。

　　9月期銀收盤上漲0.5美分，至每盎司11.37美元，盤中交易區間為11.25-11.58美元。

　　LME：

　　三個月期銅收漲240美元至7910美元/噸。

　　三個月期鋁收漲55美元至2580美元/噸。

　　三個月期鉛收漲20美元至1095美元/噸。

　　三個月期鋅收漲100美元至3400美元/噸。

　　三個月期錫收漲75美元至8425美元/噸。

　　三個月期鎳收漲750美元至25450美元/噸。

　　CBOT：

　　9月期玉米收盤漲1.6美分至239.0美分/蒲式耳。

　　8月期大豆收盤漲3.0美分至579.4美分/蒲式耳。

　　9月期小麥收盤漲9.0美分至397.4美分/蒲式耳。

　　8月期豆粕收盤跌1.2美元至162.6美元/短噸。

　　8月期豆油收盤漲0.33美分至26.72美分/磅。

　　NYMEX：

　　9月輕質低硫原油合約上漲1.06美元，收于每桶74.30美元。

　　8月汽油合約下跌0.1美分，至每加侖2.2325美元。

　　8月取暖油合約上漲4.88美分，至每加侖1.99美元。兩合約均于本周一到期。

　　ICE：

　　9月布倫特

　　歐洲貴金屬：

　　現貨金價收報每盎司632.15/633.15美元，28日紐約尾盤報635.40/636.40美元。

　　現貨銀價收報每盎司11.30/11.35美元，與28日紐約尾盤基本持平。

　　現貨鉑金收報每盎司1225/1230美元，28日紐約尾盤報1220/1224美元。

　　現貨鈀金收報每盎司309/314美元，28日紐約尾盤報310/315美元。