紐約匯市20日，美元兌歐洲貨幣走低，兌日圓持平，相對次要的經濟數據及美聯儲主席毫無新意的講話對市場影響不大。

　　綜合外電7月20日報道，紐約匯市20日尾盤，美元兌歐洲貨幣走低，兌日圓持平。國會聽證會進行到第二天，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)向眾議院金融服務委員會(House Finance Committee)發表證詞，這并未造成市場波動。

　　伯南克重申了19日向參議院(Senate)表達的觀點。受伯南克19日講話的影響，美元匯價當日大幅下挫，因部分投資者將其證詞詮釋為Fed在8月份會議上可能暫停利率緊縮周期的信號。

　　電子交易系統(EBS)的報價顯示，紐約匯市尾盤，歐元兌1.2642美元，高于19日尾盤的1.2600美元。美元從116.83日圓跌至116.80日圓，歐元由147.23日圓升至147.67日圓。美元兌1.2432瑞士法郎，低于19日尾盤的1.2470瑞士法郎。英鎊由1.8436美元升至1.8501美元。

　　美元兌歐元前夜小幅下跌，亞洲和歐洲的投資者繼續消化伯南克19日的講話。雖然并未明確指出Fed緊縮周期接近尾聲，但他強調，由于美國經濟放緩，通貨膨脹壓力可能減弱，這使得部分投資者調低了對Fed將于8月份加息的預期。

　　伯南克20日事先準備好的講話與19日基本一致，但投資者的目光集中在眾議院聽證會答問階段傳達出的新信息。不過伯南克始終保持著和前日一致的口吻。

　　紐約時段發布的次要經濟數據對美元影響甚微。無論是對費城聯邦儲備銀行(Federal Reserve Bank of Philadelphia) 7月份商業景氣指數，還是大型企業聯合會(Conference Board) 6月份領先經濟指標，匯市的反應都很冷淡。

　　分析師指出，繼19日市場異動美元兌歐元下跌近1%后，投資者決定稍作喘息。6月末Fed會議紀要于紐約匯市后市階段公布，但未給匯市投資者帶來意外。

　　紐約銀行(Bank of New York)首席外匯策略師Michael Woolfolk指出，20日匯市表現基本上與數據關系不大，而是與19日波動后的技術性頭寸調整有關。

　　Woolfolk說，這使得美元幾乎徘徊在近日交易區間的中部，Fed下次政策會議召開前值得期待的事件寥寥無幾。他認為，定于8月8日舉行的會議可能帶市場突破最近的區間。

　　Woolfolk表示，一方面，美國經濟增長放緩程度尚不足以推動歐元突破1.30美元水平，另一方面，歐元也難以跌破1.2475美元，因為通貨膨脹的升幅還不足以迫使Fed采取強硬措施。

　　鑒于21日美國沒有重要經濟數據公布，分析師大多預計周末前市場將交投平靜，不過也有一些人警告稱，地緣政治因素仍會影響市場。隨著以色列與黎巴嫩真主黨(Hezbollah)之間沖突的持續以及以色列將軍隊派往黎南部，投資者仍然擔心中東緊張局勢將對市場產生影響。