19日美聯儲主席伯南克的陳詞即刻削弱了投資者的加息預期，使美元失去了近幾個月來的一個關鍵支撐，出現全線下挫，結束近來的漲勢。

　　綜合外電7月20日報道，美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席本?伯南克(Ben Bernanke)19日的參議院陳詞即刻削弱了投資者的加息預期，使美元失去了近幾個月來的一個關鍵支撐，突然出現全線下挫。

　　此前，在美國公布了高于預期的6月份核心消費者價格指數(CPI)后，市場預計Fed于8月8日加息的幾率為92%；而伯南克的講話改變了這一切，目前這一幾率降至62%。

　　然而，盡管美元在伯南克發表講話后出現迅猛跌勢，但美元在未來幾周內似乎將維持區間波動狀態。目前看來，伯南克也只是在近期的區間范圍內推低了美元

　　在伯南克發表證詞之前，美元在諸多因素的提振下一路凱歌，近期美國公布的一系列強勁數據更是功不可沒。這些數據令加息預期升溫，從而推動美元兌歐元自14日以來累計上漲了2.0%左右。

　　但伯南克之后表示，美國經濟增長似乎正在放緩，這可能將有助于抑制通貨膨脹壓力。此番言論對于投資者可謂當頭一棒，致使他們迅速拋售美元。美元兌歐元自盤中高點處下跌約1.1%。

　　市場19日對伯南克講話作出的反應與4月份的情形如出一轍。伯南克之前曾于4月份在國會面前發表證詞，當時市場也是認為講話傳出了溫和的信號，因此紛紛拋售美元。

　　在4月份發表的證詞中，伯南克表示，利率前景依然取決于經濟數據，并警告稱，Fed可能會在任何一次會議上作出維持利率不變的決定，因此這并非意味著加息周期已經結束。

　　伯南克當時表示，Fed可能會在一次或多次會議上維持利率不變，以便有更多的時間獲取經濟前景相關信息。

　　此后，深感困惑的投資者開始大舉拋售美元買入歐元，直到幾天后，CNBC電視頻道主持人Maria Bartiromo稱，伯南克對她表示市場誤解了他的講話，他并未發出有關利率政策的溫和信號，這時投資者才就此罷手，歐元兌美元回落了0.5美分，美元兌日圓上漲約0.5日圓。

　　RBC駐多倫多主管兼首席外匯技術分析師George Davis表示，在理解伯南克字里行間的意思以及詮釋講話內容方面，他認為市場人士依然在嘗試著以一種平和的心態面對。

　　Davis補充，他認為對于投資者而言，揣摩伯南克的講話內容實在是有一點挑戰性。

　　分析師們表示，盡管美元19日大幅下跌，但形勢并沒有發生斗轉星移的變化。在分析師看來，美元依舊位于近期波動區間內，而且在市場對Fed動向進一步明了前，美元將可能繼續停留在近期區間。

　　JP Morgan Private Bank首席外匯交易員Paul Barrett表示，他認為美元未來仍將呈區間波動態勢，目前美元更接近于區間中段。

　　Barrett指出，盡管市場基本上依然預期Fed將加息至5.5%，但究竟于8月份還是9月份加息還是個問號。

　　這種不確定性將使交易員不愿意采取一邊倒的策略，尤其是在匯市對利率動向又如此敏感的情況下。一些分析師表示，在9月份之前，歐元兌美元在1.23-1.28美元的區間內波動似乎最為合理。電子交易系統顯示，歐元目前兌1.2601美元，18日尾盤為1.2487美元。

　　Barrett稱，只要Fed如期加息，美元就會從中獲益。

　　分析師們將密切關注伯南克20日在眾議院金融服務委員會(House Financial Services Committee)發表的講話，這是他向美國國會作證的第二部分。20日的講話應會與19日的證詞內容相互呼應。

　　但RBC的Davis表示，伯南克在20日發表講話時可能會針對19日講話給市場帶來的錯覺進行澄清。

　　回首過去，Fed前任主席格林斯潘(Alan Greenspan)就是如此。如果市場曲解了他第一天的證詞，格林斯潘通常會利用次日的陳詞向市場闡明他的觀點。

　　Davis表示，伯南克20日是否會傳遞出新的內容，這值得市場關注。他個人認為，如果伯南克依然舊調重彈，美元將可能進一步小幅走弱。

　　不過，Davis表示，即便美元在伯南克20日講話后繼續走軟，市場可能依然固守交易區間不變。

　　北京時間11:48，歐元兌美元報1.2608，美元兌日圓報116.71。