注：本次更新出現在文章第四段至文末。

　　紐約匯市18日早盤美元在獲利回吐拖累下小幅走低，此前公布的美國5月PPI數據未對美元產生影響。市場等待美聯儲主席伯南克即將于19日在參議院金融委員會發表的證詞。

　　綜合外電7月18日報道，因交易員在17日美元全線走高的基礎上進行了一些獲利回吐，紐約匯市18日早盤美元小幅走低。此前，美國商務部公布的數據顯示，美國6月PPI月升0.5%，升幅高于市場普遍預期的0.3%；當月核心PPI上升0.2%，與市場普遍預期一致，該數據基本未對美元產生影響。

　　據電子交易系統，格林威治時間13:02，美元跌至117.04日圓，紐約匯市17日尾盤為117.23日圓。歐元兌美元報1.2537美元，高于紐約匯市17日尾盤的1.2515美元。英鎊從1.8189美元升至1.8291美元。美元兌1.2477瑞郎，略低于紐約匯市17日尾盤的1.2486瑞郎。

　　PPI數據幾乎未對美元產生任何影響，因為投資者正在等待定于19日公布的美國消費者價格指數(CPI)和美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve， 簡稱Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)同日格林威治時間14:00在美國參議院金融委員會發表央行半年度貨幣政策報告。

　　美東時間上午9.00點（格林威治時間13：00），美國財政部(Treasury Department)公布的最新國際資本流動數據顯示，海外投資者5月份凈買入696億美元的美國證券。

　　在談到PPI數據公布后美元走勢波動時，梅隆銀行(Mellon Bank)的高級外匯交易員Grant Wilson表示，該行目前的觀點已較先前有很大的不同。Wilson說，美元最初有所走強，是因為PPI上升0.5%可能意味著利率進一步上行，但是該行隨后認為，PPI對美元的影響程度可能并不像他們原先想像的那樣大。

　　Wilson補充說，市場有充分理由忽略PPI的影響，因為投資者正在等待伯南克的證詞，且金融市場繼續受到中東地區緊張局勢升級的影響。

　　美元前夜小幅下滑，但仍守住了早些時候因中東緊張局勢升級、投資者結清空頭頭寸所出現的大部分漲幅，分析師們表示。

　　Lynch指出，美元漲勢停止表明，美元17日的上漲更多與頭寸調整有關，而非出于中東沖突與地緣政治危機導致的避險需求的不斷上升。

　　倫敦交易時段，歐元曾短暫跌破1.2500美元，此前德國公布的7月份ZEW經濟預期指數跌至2005年5月以來最低水平。7月份ZEW指數降至15.1，低于預期的35.0，也低于6月的37.3。分析師們表示，雖然該指數的下跌不太可能阻止歐洲央行(European Central Bank)在8月3日的會議上加息，但的確對歐元構成打壓。英鎊前夜溫和走強；6月份英國消費者價格指數強于預期，受食品和能源價格上漲推動。分析師們表示，通貨膨脹的上升提高了歐洲央行在8月3日加息的可能性。

　　日圓繼續低迷，盡管上周日本央行(Bank of Japan)提高了利率。分析師們認為油價高企為日圓帶來不利影響，日經指數前夜下跌也是導致日圓疲軟的部分原因。

　　此外，中國前夜公布強勁經濟增長數據，第二季度國內生產總值(GDP)較上年同期增長11.3%，超過分析師們預期。

　　分析師們表示，強勁的經濟增長數據可能預示中國政府將進一步采取緊縮措施，中國政府試圖通過利率與存款準備金而非通過

　　中國經濟增長數據公布后，人民幣兌美元

　　(賈寶紅 編輯)