歐央行月報：對價格風險將保持高度警惕(更新一)

http://whmsebhyy.com 2006年07月13日 17:23 世華財訊

　　注：本次更新出現在文章第8段至文末

　　歐央行7月月報稱，將高度警惕以確保物價穩定的上行風險在中期內不會物化，準備好在近期上調利率。

　　綜合外電7月13日報道，歐央行（European Central Bank）日前再次使用關鍵的詞

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

語表示，準備好在近期上調利率。

　　歐央行在7月月報中表示，管理委員會（Governing Council）將高度警惕以確保物價穩定的上行風險在中期內不會物化。

　　該聲明回應了歐央行行長特里謝（Jean-Claude Trichet）上周（7月3日當周）的言論，當時歐央行理事會一致同意將關鍵的基準利率維持在2.75%。

　　最近，“警惕”的說法已表明在隨后的理事會議中將上調25個基點。下次會議將于8月3日舉行。該說法曾在3月以及6月的利率上調過程中使用。

　　歐央行再次表現出其貨幣政策的適應性。

　　歐央行表示，若管理委員會的假設被證實，將會逐步收緊貨幣政策。

　　歐央行表示，經濟復蘇的過程可能仍在進行。它指出，最近的數據證實已重新獲得了經濟增長的動力，經濟增長的基礎更為廣泛。經濟增長前景將會圍繞潛在趨勢線左右。

　　歐央行確定，鑒于油價高企、全球不平衡以及保護主義的潛在壓力，長期來看，經濟增長會有下行風險。

　　歐央行預測，06年下半年的消費者調和物價指數將位于2%以上，07年將處于均值。據歐盟統計機構Eurostat的預測，6月通脹為2.5%，與5月持平。

　　同時，歐央行認為通脹前景具有上行風險。歐央行的月報首先提及了持續上漲的油價、對工資和物價的潛在影響以及管理價格和間接稅方面的額外增長。

　　歐央行的貨幣分析顯示了對歐元區貨幣和信貸動態增長的擔憂，指出中長期內可能出現物價穩定的上行風險。

　　歐央行表示，貨幣擴張要求提高監管，尤其是住宅市場的強動態。

　　5月M3貨幣年率增至8.9%，是1999年以來最高的年度增長。

　　(李愛娟編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。

新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。

【發表評論】

愛問(iAsk.com)

【評論】【談股論金】【收藏此頁】【股票時時看】【大中小】【多種方式看新聞】【打印】【關閉】