美聯儲提名理事米西金：美聯儲可以進一步提高政策的透明度(更新一)

http://whmsebhyy.com 2006年07月13日 04:36 世華財訊

　　注：本次更新出現在文章第8段至第11段

　　[世華財訊]美聯儲提名理事米西金稱，美聯儲可以進一步提高政策的透明度，聯儲未來的任何決定都應仔細研究，從專家到決策者都應保持開放的態度。

　　綜合外電7月12日報道，美聯儲提名理事米西金在參議院銀行委員會聽證會期間，就

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

聯儲通脹目標及其他提高透明度的方式問題發表了自己的看法。

　　他在回應參議院銀行委員會主席、共和黨參議員謝利(Richard shelby)的提問時指出，就通脹目標問題，首先，美聯儲實際上具有雙層管理標準，也就是，既要維持價格穩定，又要維持最大程度的就業。格林斯潘時期明顯就是這樣的標準。他表示，這是聯儲應在未來做的事情。

　　聯儲未來的任何決定都應仔細研究，從專家到決策者都應保持開放的態度，他實際上希望能夠將自己的經驗投入到這一過程中來。

　　就提高聯儲政策透明度的其他方式問題，他指出，聯儲體系透明度具備潛在的改善可能。目前，聯儲正在研究。而他自己也將會積極投身于這一問題的討論。

　　有關透明度的關鍵問題是，這將使聯儲對政策過程和公眾有更多的責任。

　　就聯儲為控制通脹而采取的加息政策，他指出，若不能維持價格穩定，實際上得到的就是非常高的利率水平。20實際80年代早期，利率水平曾接近20%。誰都不希望利率再次上升到當時的水平，而價格穩定性已經成為聯儲最近幾年的一個重點，這幫助降低了利率。因此，關鍵的問題是低息是件好事情。將通脹維持在可控范圍內是很重要的，也是達到上述目的的重要方式。

　　米西金表示，對聯儲通脹目標將保持開放的態度。

　　設置所謂的通脹目標是一個比較有爭議的問題。包括來自參議院銀行委員會主席、民主黨的薩班斯(Paul Sarbanes)，批評意見認為，這樣的目標可能促使聯儲將控制通脹優先于維持充分就業。第二個問題就是雙重監管的問題。

　　米西金在12日的評論表明，他目前對通脹問題的態度比其著作中對該問題的態度要靈活的多。

　　聯儲為實現通脹目標而宣布了價格目標，同時承諾將在通過長期的政策行動取得這一目標。目前，英國、瑞典、加拿大和新西蘭都有自己的通脹目標。

　　(王金花編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。

愛問(iAsk.com)

【談股論金】【收藏此頁】【股票時時看】【大中小】【多種方式看新聞】【打印】【關閉】