|
伊拉克恢復北部基爾庫克至杰伊漢的輸油。杰伊漢的一家油輪代理公司對此予以證實。兩條分屬荷蘭殼牌和西班牙雷普索爾公司的油輪已抵達杰伊漢港，預計5日將開始裝運基爾庫克原油。
綜合外電7月4日報道，伊拉克一石油官員稱，伊拉克已恢復北部基爾庫克(Kirkuk )油田至杰伊漢(Ceyhan)港口的原油輸送，此前該管道于1日下午暫停運營。
此輸油管道于當地時間4日09：00重開，該官員稱此次暫停運作是由技術問題造成的。
杰伊漢的一家油輪代理公司對恢復輸油予以證實。
兩條分屬荷蘭殼牌和西班牙雷普索爾（Repsol YPF SA）公司的油輪已抵達杰伊漢港，預計5日將開始裝運基爾庫克原油。
基爾庫克原油生產于兩周前恢復，6月30日伊拉克在第二次招標中分別向西班牙雷普索爾(Repsol-YPF)出售原油60萬桶，向荷蘭殼牌出售200萬桶，向荷蘭維多石油名下的的North Atlantic出售原油約100萬桶。
此前在基爾庫克原油首次招標中，伊拉克還分別向土爾其的Tupras和美國埃克森-美孚出售了200萬桶原油。
該官員還表示，3日北部管道遭到的炸彈襲擊將使北部油區產量縮減3萬桶/日，但不會影響基爾庫克至杰伊漢的輸油線路。
基爾庫克原油出口于6月30日當周恢復，此前當地管道因近一年遭受持續襲擊而被迫中斷。
(王彥 編譯)
免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
新浪聲明：本版文章內容純屬作者個人觀點，僅供投資者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。
| 
