俄天然氣將建設兩條俄羅斯至中國的天然氣管道

http://whmsebhyy.com 2006年06月30日 17:52 世華財訊

　　俄天然氣工業股份公司稱，將建設兩條俄羅斯至中國的天然氣管道，年輸送量為680億立方米。其中由俄羅斯至中國西部的年輸送量為300億立方米的管道將被優先考慮。另一輸送至中國東部的管道天然氣將由西伯利亞東部地區和薩哈林島油氣田提供。

　　綜合外電6月30日報道，俄天然氣工業股份公司（Gazprom）稱，將建設兩條俄羅斯至中國的天然氣管道，年輸送量將為680億立方米。

　　該公司CEO米勒(Alexei Miller)在年度股東大會上指出，由俄羅斯至中國西部的年輸送量為300億立方米的管道將被優先考慮。

　　此管道將從俄羅斯西伯利亞西部地區向中國新疆地區輸送

　　另一輸送至中國東部的管道天然氣將由西伯利亞東部地區和薩哈林島油氣田提供。

　　有關此此投資的具體金額尚未見披露。

　　米勒表示，目前俄羅斯與中國正就管道建設進行談判，首條管道將于2011年投入運營。

　　(王彥編譯)