新西蘭一季度經濟可能增長0.7%避免蕭條---更正

http://whmsebhyy.com 2006年06月21日 17:38 世華財訊

　　由于零售支出和建筑業增長，新西蘭經濟可能在第一季度有所擴張，經濟學家中期預測為增長0.7%，避免出現蕭條。

　　綜合外電6月21日報道，由于零售支出和建筑業增長，新西蘭經濟可能在第一季度有所擴張，避免出現蕭條。

　　據13位經濟學家的中期預測，新西蘭國內生產總值（GDP）在05年第四季度收縮0.1%之后，可能在06年第一季度增長0.7%。新西蘭統計局（Statistics New Zealand）將于北京時間23日06：45發布GDP報告。

　　新西蘭央行行長波蘭德（Alan Bollard）自04年1月以來已將基準利率提高了9次，至7.25%的創紀錄高位以抑制支出。一季度增長可能超過央行預期的步伐，暗示央行06年已無空間調降利率。

　　新西蘭央行8日預測一季度新西蘭經濟增長0.5%。經濟反彈可能是暫時的，因為經濟不利因素將影響消費者支出。

　　波蘭德稱，由于預期通脹將加速，所以06年不會下調基準利率。他還預測，在6月30日結束的05財年里，消費者物價指數可能增長3.9%。央行要求將年通脹率保持在1%至3%之間。

　　14位經濟學家中有10位表示，新西蘭利率在07年前將不會改變。

　　----------------------------------

　　錯誤信息:2006-06-21 05:20 新西蘭一季度經濟可能增長0.7%避免蕭條

　　具體錯誤:時間有誤。“新西蘭統計局（Statistics New Zealand）將于北京時間23日14：45發布GDP報告。”應為“新西蘭統計局（Statistics New Zealand）將于北京時間23日06：45發布GDP報告。”

　　(李愛娟編譯)