日央行行長：下調流動賬儲備水平幾近完成

http://whmsebhyy.com 2006年06月15日 20:40 世華財訊

　　日本央行行長福井俊彥15日表示下調流動賬儲備目標幾近完成，但此并不意味著零利率政策的結束。何時結束零隔夜拆款利率完全取決于經濟及價格走勢。

　　綜合外電6月15日報道，日本央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)15日表示削減流動賬儲備水平幾近完成，但此并不意味著零利率政策的結束。

　　何時結束零隔夜拆款利率完全取決于經濟及價格走勢。

　　福井俊彥表示不會就央行的政策轉變進行預斷。

　　他稱在政策轉換之前無擔保隔夜拆款利率將保持在實際為零的水平。即使是在結束零利率政策之后，該基準利率維持在極低水平的可能性相當大。

　　福井俊彥還稱日本經濟目前平穩復蘇。在海外經濟增長的背景之下，日本出口日益增長，內需持續穩固。

　　鑒于產值、收入及支出目前正在積極調整，日本經濟持續長時間復蘇的可能性非常大。

　　但鑒于經濟復蘇迄今為止的表現與央行4月時的預期相符，日央行將仍保持一致的貨幣政策，暗示日央行并不急于結束零利率政策。

　　他還預期日本的通縮跡象將進一步消退，消費物價可能保持上升趨勢，但他也同時警告近期全球股市的大跌可能引發潛在的下行壓力。

　　(朱啟紅編譯)