日央行行長福井俊彥因投資丑聞而受到攻擊

http://whmsebhyy.com 2006年06月15日 17:52 世華財訊

　　日央行行長福井俊彥因身陷投資丑聞而受到日本反對派人士的攻擊。反對派領導人要求福井俊彥辭職。小泉政府則為身處困境的央行行長提供辯護。

　　綜合外電6月15日報道，因領行日本經濟回到健康軌道而長期倍受尊敬的日央行行長福井俊彥(Toshihiko Fukui)15日對要求其辭職的呼聲進行了抵擋。

　　自12日當周承認曾于幾年前向被指控進行內幕交易而被捕的村上世彰(Yoshiaki Murakami運營的基金投資8.7萬美元之后，福井俊彥就一直受到各種攻擊。

　　盡管小泉(Junichiro Koizumi)政府的成員曾表示福井俊彥投資村上基金沒有違法以及其應繼續擔任央行行長一職，但反對派領導人要求福井俊彥辭職。

　　福井俊彥15日被要求向議會預算委員會作證。他稱當其于06年2月決定撤出在村上基金的投資時，并不知道村上曾有違法行為。

　　福井俊彥稱自己給全社會帶來了慌亂，并就此表示誠摯的歉意。

　　內閣官房長官安倍晉三(Shinzo Abe)15日表示在投資村上基金問題上，福井俊彥須給出可靠的解釋以獲得公眾的信任。

　　但他稱可以說福井俊彥從超寬松貨幣政策中獲益，與反對黨立法者民主黨人Tatsuo Hirano的懷疑相呼應。

　　首相小泉則在議會支持福井俊彥，稱其解釋令人滿意。福井俊彥無需因日漸升溫的投資丑聞而辭職。只要他的投資符合央行行為準則，那么就是合適的。

　　(朱啟紅編譯)