卡塔爾石油部長阿蒂亞：卡塔爾有意投資美國新能源項目(更新一)

http://whmsebhyy.com 2006年06月14日 06:31 世華財訊

　　注：本次更新出現(xiàn)在文章第5段至第10段

　　[世華財訊]卡塔爾石油部長阿蒂亞稱，卡塔爾有意投資美國新能源項目，美國需要出臺鼓勵煉廠投資的政策，這樣的刺激措施將會吸引更多來自如卡塔爾等國的投資。

　　綜合外電6月13日報道，卡塔爾石油部長阿蒂亞（Abdullah al-Attiyah）13日稱，

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A ><IMG SRC="http://205.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|finance|financePIP&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

卡塔爾有意投資美國新能源項目，其中包括新的煉廠，液化天然氣終端和運輸線。

　　阿蒂亞在華盛頓美國商會午餐會上指出，卡塔爾對這些項目很感興趣，若有好機會，卡塔爾方面將會非常高興。若有機會投資在新的煉廠和電力項目上，卡塔爾方面將感到非常高興，并始終保持開放的態(tài)度。

　　阿蒂亞指出，美國需要出臺鼓勵煉廠投資的政策。這樣的刺激措施將會吸引更多來自如卡塔爾等國的投資。

　　卡塔爾官員指出，原油提煉的限制而不是缺乏供應是全球油價波動的主要原因。

　　NYMEX

原油期貨13日下跌超過1美元，低于69美元/桶。阿蒂亞稱，目前的油價并不是供需不均衡的反映。他對油價的波動感到擔憂。油價超出控制將導致需求減少，從而迫使部分產(chǎn)油國降低產(chǎn)出。

　　不過，他認為市場是供應過度的，只要油價維持在60美元到70美元/桶之間，歐佩克就將削減產(chǎn)量。

　　阿蒂亞個人認為，油價若下跌到55美元/桶或更低，歐佩克就應降低產(chǎn)出。

原油價格在60美元/桶時，歐佩克不會減產(chǎn)。

　　他指出，美國若能夠使石油生產(chǎn)國投資于美國煉廠更具吸引力，油價擔憂的問題或可得到解決。若有更多這種措施出臺，預計除了卡塔爾希望投資美國以外，還有許多國家有投資愿望。

　　(王金花編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。

愛問(iAsk.com)

【談股論金】【收藏此頁】【股票時時看】【大中小】【多種方式看新聞】【打印】【關閉】