亞洲匯市9日:受獲利拋盤拖累美元兌日圓走低 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://whmsebhyy.com 2006年06月09日 16:24 世華財訊 | |||||||||
注:本次更新出現在文章第八段至文末 亞洲匯市9日,獲利拋盤拖累美元兌日圓走低,歐元兌美元則小幅走低。 綜合外電6月9日報道,亞洲匯市9日,美元兌日圓受獲利拋盤影響走低,日本出口商和熱衷短線交易的海外基金的拋盤導致美元回吐了前夜的漲幅。與此同時,歐元兌美元小幅
交易商表示,美元兌日圓在前夜的漲幅超出市場預期,達到114.74日圓,這給許多亞洲投資者創造了一個賣出美元、買進日圓的機會。 一些日本出口商為準備下半財年(始于10月份)的商業交易結算而賣出美元,同時美國和歐洲的短線基金拋售美元鎖定利潤。 Mitsubishi UFJ Securities負責外匯交易的高級經理Minoru Shioiri表示,盡管美元的短線趨勢向上,但幾乎沒有投資者認為美元會在8日突破114.50日圓。該點位被突破為投資者創造了一個在9日全面拋售美元的機會。 基金賣出歐元、買進日圓,這一過程涉及美元兌日圓拋盤,也促成了美元的下跌,電子交易系統顯示,美元最低跌至113.75日圓低點。 交易商表示,歐洲央行(European Central Bank)8日像許多投資者預計的那樣加息25個基點,但隨后市場人士對歐元/日圓進行了所謂“利好出盡是利空”的操作。 歐元兌日圓下跌超過0.5日圓,最低跌至143.88日圓,歐元在亞洲匯市收于144.00日圓附近。 盡管日本9日發布的4月份核心機械訂單數據遠超預期水平,并帶領東京股市大幅飆升,但美元兌日圓在亞洲匯市晚些時候僅出現了短暫下跌。 日本4月份機械訂單較前月增長10.8%,增幅遠遠高于經濟學家預期的3.7%。在數據公布后不久,基準的日經225指數便上漲逾100點,一舉沖破14700點大關。 交易商稱,強勁的經濟數據及日經指數的上漲促使了部分海外投資者和日本銀行間交易員紛紛拋售美元,美元兌日圓匯率被推低約0.1日圓,至113.80日圓左右。 然而,交易商們指出,上述拋盤很快被期權相關類買盤所吸納,美元最終還是實現了反彈。 他們同時還表示,由于部分投資者尚未完成對美元空頭頭寸的回補,這也在一定程度上提振美元兌日圓反彈。 瑞穗實業銀行(Mizuho Corporate bank)外匯部高級副總裁Satoshi Tate表示,紐約匯市前夜美元的大幅走高或許還不足以令這些投資者結清手中的美元兌日圓頭寸。 他補充稱,同樣,市場人士也還不清楚美國4月份貿易數據公布后美元將何去何從。美國貿易數據定于全球交易時段晚些時候公布。 Tate表示,如果美元空頭頭寸依然較高,即便是美國貿易逆差大于市場預期的655億美元,美元可能也不會出現下跌。 北京時間16:22,美元兌日圓報113.96,歐元兌美元報1.2642。 (孫海琴 編輯) 免責聲明:本文所載資料僅供參考,并不構成投資建議,世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異,概以原文為準。 新浪聲明:本版文章內容純屬作者個人觀點,僅供投資者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風險自擔。 |