伊朗準備好就核計劃共同關注的問題進行對話

http://whmsebhyy.com 2006年06月08日 19:56 世華財訊

　　伊朗總統內賈德8日表示，伊朗已準備好就爭議性核計劃共同關注的問題進行對話，但聲稱西方國家已向伊朗民眾意愿做出讓步。

　　綜合外電6月8日報道，伊朗總統內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)8日在國有電視臺現場直播的講話中表示，伊朗已準備好就爭議性核計劃共同關注的問題進行對話，但聲稱西方國家已向伊朗民眾意愿做出讓步。

　　內賈德未表示，是否接受西方國家誘使伊朗暫停鈾濃縮活動，恢復與美國和歐洲國家談判的激勵方案。

　　內賈德在Qazvin數萬民眾面前代表伊朗宣布，伊朗不會與任何人就伊朗應有的權力舉行談判。但伊朗會就共同關注的問題進行對話，冰釋互相之間的誤會。

　　伊朗對激勵方案的回應相對樂觀。伊朗高級核談判代表拉里賈尼(Ali Larijani)稱，方案中包括積極步驟，但含糊的地方需要消除。

　　內賈德未對激勵方案發表特別評論。伊朗曾表示，只會在仔細研究激勵方案后宣布伊朗的立場。

　　內賈德對民眾表示，國際獨裁者（美國及其聯盟）在面對大家的反抗和團結時已被打敗。

　　美國和歐洲聯盟此前曾堅持要求伊朗永久放棄鈾濃縮計劃，以消除人們對伊朗通過核計劃制造核武器的擔憂。新提議僅要求伊朗暫停鈾濃縮活動。

　　內賈德8日堅持稱，伊朗將永不放棄其合法權利，生產核燃料。

　　內賈德還稱，伊朗的敵人必須知道，不管伊朗是否舉行對話，也不管伊朗的敵人是否不滿，伊朗將永不放棄前進和獲取先進技術的道路。

　　盡管內賈德的講話很強硬，但未顯示出他否決了激勵方案。相反，內賈德稱，對話應建立在公正和沒有威脅的基礎上。

　　內賈德稱，一些人認為應就伊朗獨立、主權和命運進行對話。他們應該知道他們大錯特錯了。

　　美國和其他西方國家懷疑伊朗核計劃旨在制造核武器，而伊朗堅持其核計劃只為生產電能。

　　在重要政策轉變下，美國6月5日當周同意如果伊朗暫停所有可疑核活動，美國將加入法國、英國、德國與伊朗的對話。這是華盛頓與德黑蘭之間超過25年以來的首次重要公開談判。

　　(劉美編譯)